Je was op zoek naar: lack of confidence (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

said full of confidence
满怀信心的道

c) zone of confidence
(c) 信任区

a trace of confidence
一丝自信

6.2. zone of confidence
6.2． 信任区

biggest source of confidence
主要最信心来源

enhancement of confidence and security
2. 增强信心和安全

- administration of the zone of confidence;
- 管理信任区；

abuse of confidence (article 155),
5. 滥用他人信任（第155条），

number of confidence-building measures
建立信任措施数量

js1 also flags the lack of confidence in the judicial system.
联署材料1还指出对司法系统缺乏信任。

:: in some cases, lack of confidence in the justice system;
* 有时对司法机关缺乏信任；

support implementation of confidence-building measures
支持实施建立信任的措施

106. a total lack of confidence exists between the opposition and the government.
106. 反对派与政府之间毫无信任可言。

c) lack of confidence among women that they can participate in making decisions.
c）妇女对他们能够参与决策缺乏信心。

some interlocutors noted the current lack of confidence of parts of the population in frci.
一些对话者指出，部分民众目前对科特迪瓦共和军缺乏信心。

lack of confidence in the police and the judiciary are a major explanation for this trend.
对警察和司法机构不信任，是这种趋势的主要原因。

failure to do so risks a lack of confidence and interest in the final reports;.
如果不能做到这一点，则会导致其最后报告缺乏可信性和实用性；

that is to say, it was clear that there was a lack of confidence between the two sides.
也就是说，双方之间明确缺乏信任。

a lack of confidence and embarrassment at discussing intimate issues also prevent women from seeking assistance.
在讨论隐私问题时缺乏自信并感到局促不安，这也是妨碍妇女求医的原因之一。

capital flight is often a result of poor governance and a lack of confidence in the national economy.
资本外逃往往是治理不善和对该国经济缺乏信心的结果。