Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can they be born ma
它们会被生下来吗
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may they rest in peace.
愿罹难者安息。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but why would they be?
但是为什么要逮捕她们呢?
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one was that they be american.
一,受访者应该是美国人。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and how should they be read?
如何去解读它们?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if so, what should they be?
如果需要的话,应包括哪些?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- can they be legally enforced?
这些文书能否依法强制执行?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should they be sent back to you?
是否应该将它们发回给您?
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if not, when will they be available?
如果还没有,我们何时能够得到这些文件?
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was necessary that they be taken.
必须贯彻落实这些决定。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can they be reduced or removed?
如何减少和消除这些因素?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and never therefrom will they be absent.
他们绝不得离开它。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at what level should they be represented?
他们应该代表哪一个级别?
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he suggested that they be taken up separately.
他建议分别审议这两个问题。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how might they be strengthened in the future?
今后如何加强这两项程序?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it ordered that they be placed in a reformatory.
上诉法院命令将被告关在少年管教所。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shall they be phase-out or only reduce?
应将其彻底清除抑或仅仅是减少排放?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but without such mechanisms, how can they be judged?
但没有这些机制,又如何对它们进行评判?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will they be prepared to trust and understand others "?
他们是否将准备信任和理解其他文明 "?
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how might they be identified and distinguished from each other?
如何识别这些行为者并对他们进行相互区分?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: