Je was op zoek naar: miquelon (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

miquelon island
密克隆岛city name (optional, probably does not need a translation)

america/ miquelon
美洲/ 密克隆岛

st. pierre and miquelon
圣皮埃尔和密克隆

st-pierre and miquelon
st- pierre and miquelonregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

saint pierre and miquelon
圣皮埃尔和密克隆name

greenlanda st. pierre and miquelon
圣皮埃尔岛和密克隆岛

saint pierre and miquelon march 2006
圣皮埃尔和密克隆群岛

c. the territorial collectivity of st pierre and miquelon
c. 圣皮埃尔和密克隆的领地集合 36-37

36. the islands of st. pierre and miquelon have around six thousand inhabitants.
36. 圣皮埃尔和密克隆群岛有大约6000名居民。

nasco indicated that all states of origin were members, except st. pierre and miquelon.
北大西洋鲑鱼养护组织指出，除了圣彼得和米克隆外，所有鱼源国都加入了。

(g) france, in respect of saint-pierre-et-miquelon;
(g) 法国关于圣皮埃尔-密克隆的划界案；

:: spmplac, r/v le suroît, atlantic ocean, saint pierre and miquelon, 2011
* spmplac, r/v le suroit, 大西洋, saint-pierre-et-miquelon, 2011

(f) france, in respect of the area of saint-pierre-et-miquelon.
(f) 法国关于圣皮埃尔-密克隆地区的划界案。

saint helena wished to have a new partnership with the administering power that might be modelled on saint pierre et miquelon, the french overseas territory.
圣赫勒拿希望依照法国海外领土圣皮埃尔岛和密克隆岛的模式，与管理国结成新的伙伴关系。

st pierre and miquelon, new caledonia, french polynesia, french somaliland and the comoros opted to maintain their status as overseas territories.
圣皮埃尔和密克隆、新喀里多尼亚、法属波利尼西亚、法属索马里兰和科摩罗群岛选择保持它们作为海外领地的地位。

he added that st. helena wished to have a new partnership with the administering power that might be modelled on st. pierre et miquelon, the french overseas territory.
他补充说，圣赫勒拿希望依照法国海外领土圣皮埃尔岛和密克隆岛的模式，与管理国结成新的伙伴关系。

it could particularly assist nasco in relation to its problem of salmon fishing on the high seas, as well as in its work to minimize unreported catches, including problems related to the saint pierre and miquelon salmon fishery harvest levels.
它尤其可以帮助北大西洋鲑鱼养护组织解决公海鲑鱼捕捞问题，最大限度地减少未报告的捕捞行为，包括解决与圣皮埃尔和密克隆鲑鱼捕捞数量有关的问题。

french law applies ipso jure to st. pierre and miquelon, except in the fields of taxation, customs arrangements, town planning and shipping registration, which are the responsibility of the local authorities.
法国的法律依法律适用于圣皮埃尔和密克隆，而在征税、关税安排、市镇规划和船舶登记等领域除外，这些领域由地方当局负责。

"2o in overseas departments, mayotte, saint-pierre-et-miquelon, the wallis and futuna islands, saint-barthélémy, saint-martin, french polynesia, new caledonia and the french southern and antarctic lands, either the competent court of first instance in whose jurisdiction the headquarters of the government official responsible for state action at sea are located or the court of first instance in whose jurisdiction the port to which the ship has been diverted is located;
"2. 在海外省 -- -- 马约特岛、圣皮埃尔岛和密克隆岛、瓦利斯群岛和富图纳群岛、圣巴特勒米岛、圣马丁岛、法属波利尼西亚、新喀里多尼亚、法属南半球和南极领地 -- -- 或是负责海上国家行动的政府官员总部所在地的一审主管法庭，或是改变航向船只所在港口的一审法庭；