Je was op zoek naar: so many beautiful fish live ... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

so we live in the boonies.
所以说我们居住的地方是很遥远的

there are many beautiful women in the world
天下美女多的是

there are so many eyes in the box
盒子中装着许许多多的眼睛

and the beautiful bears can of course live in the wild again.
理所当然的，而那些美丽的熊可以重新在野外生活了

many torture survivors now live in the united states.
酷刑幸存者有许多目前住在美国。

many people were forced to flee and still live in the forest.
许多人被迫逃离家园，仍然住在森林里。

many lose their lives in the process.
许多儿童在此过程中丧失了生命。

many peoples live in kosovo today, and in the balkans in general.
今天很多民族生活在科索沃乃至巴尔干。

many of them are forced to live in the streets without money for food or clothing.
他们中许多人被迫生活在街头，没有钱穿衣吃饭。

many live in societies in the throes of rapid social, economic and political transition.
很多人生活的社会正处于社会、经济和政治迅速转轨的痛苦之中。

but that view is clearly not shared by many ordinary palestinians who actually live in the region.
但是，实际生活在该地区的许多普通的巴勒斯坦人显然并不赞同这一观点。

this measure has also retroactively turned many palestinians who already live in the west bank into illegal residents.
这一措施的追溯既往效力也使已经居住在西岸的很多巴勒斯坦人成为非法居民。

but none of them can be indifferent to the social conditions in which so many people in the poor countries live.
但它们不能无视穷国中众多人民的社会状况。

it is a shameful scandal for mankind that so many must live in poverty while others live in extreme wealth.
许多人不得不生活在贫穷之中，而另外一些人却生活得极为富裕，这是一个很丢脸的丑闻。

for example, many of the women resort to begging and a large number of the children live in the streets.
举例说，很多妇女沦为乞丐，很多儿童流落街头。

many of them have sacrificed their precious lives in the service of peace and humanity.
许多人在为和平与人类服务过程中牺牲了宝贵生命。

44. many puerto ricans had given up their lives in the struggle for independence.
44. 许多波多黎各人在争取独立的斗争中牺牲了性命。

many "illegal " spouses continue to live in the opt, but they do so in constant fear of arrest and expulsion.
许多配偶继续 "非法 "的生活在被占领土，但他们生活在被拘捕和被驱逐出境的恐惧中。

for instance, international calls saved many lives in the post-election violence in kenya.
举例说，肯尼亚选举后发生暴力，国际呼吁避免了很多生命的损失。

increasing landlessness is contributing to migration to urban areas in search of work, forcing many people to live in the terrible conditions of the slums of dhaka.
无土地的状况日益加剧，导致许多人迁居到城市地区找工作，但他们只能住在达卡条件恶劣的贫民区。