Je was op zoek naar: vineyard (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Engels

vineyard

Chinees (Vereenvoudigd)

葡萄园

Laatste Update: 2013-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in that day sing ye unto her, a vineyard of red wine.

Chinees (Vereenvoudigd)

當 那 日 有 出 酒 的 葡 萄 園 . 你 們 要 指 這 園 唱 歌 、 說

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:

Chinees (Vereenvoudigd)

挪 亞 作 起 農 夫 來 、 栽 了 一 個 葡 萄 園

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

when the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?

Chinees (Vereenvoudigd)

園 主 來 的 時 候 、 要 怎 樣 處 治 這 些 園 戶 呢

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Chinees (Vereenvoudigd)

和 工 人 講 定 、 一 天 一 錢 銀 子 、 就 打 發 他 們 進 葡 萄 園 去

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

some sidewalks have been constructed using extracted concrete vineyard posts, and the road is in fairly good condition.

Chinees (Vereenvoudigd)

一些人行道是用混凝土制的葡萄园桩子修建的,道路的状况还不错。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

she considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.

Chinees (Vereenvoudigd)

他 想 得 田 地 、 就 買 來 . 用 手 所 得 之 利 、 栽 種 葡 萄 園

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the pipe was deliberately unscrewed by hand, destroying 70,000 square metres of a vineyard belonging to a palestinian family.

Chinees (Vereenvoudigd)

有人蓄意用手拧开管道,毁坏了一个巴勒斯坦家庭的70 000平方米的葡萄园。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, betwixt me and my vineyard.

Chinees (Vereenvoudigd)

耶 路 撒 冷 的 居 民 、 和 猶 大 人 哪 、 請 你 們 現 今 在 我 與 我 的 葡 萄 園 中 、 斷 定 是 非

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

my lord may well give me a garden better than yours and send down thunderbolts from heaven upon your vineyard, turning it into a barren waste;

Chinees (Vereenvoudigd)

那末,我的主或許會賞賜我比你的園圃更好的東西,而降霹靂於你的園圃,以致(它)化為光禿禿的土地;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.

Chinees (Vereenvoudigd)

不 可 把 兩 樣 種 子 種 在 你 的 葡 萄 園 裡 、 免 得 你 撒 種 所 結 的 、 和 葡 萄 園 的 果 子 都 要 充 公

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he spake also this parable; a certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

Chinees (Vereenvoudigd)

於 是 用 比 喻 說 、 一 個 人 有 一 棵 無 花 果 樹 、 栽 在 葡 萄 園 裡 . 他 來 到 樹 前 找 果 子 、 卻 找 不 著

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

gardens and vineyards

Chinees (Vereenvoudigd)

许多园圃和葡萄,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,763,904,703 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK