Je was op zoek naar: wouldn't (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

simply wouldn't work
根本就行不通

t
t

absolutely wouldn't not know
却绝对不会不知道

skien wouldn't not understand
希恩不会听不懂

ans wouldn't be unable to listen
安西不会听不出来

he certainly wouldn't not understand this fact
他当然不会不明白这种道理

rozen also wouldn't straightforwardly call him bakatora
罗真也不会直接叫他蠢虎了

“i wouldn't even want a black horse”;
"我甚至都不想要一匹黑马 "；

even wouldn't take the responsibility of protecting everyone
更不会以守护所有人为职责

therefore, who wouldn't feel jealous, wouldn't envy
如此一来，谁能不嫉妒，不羡慕呢

well, you wouldn't kiss a black woman either?
噢，你连黑女人也不愿意吻？

capelin wouldn't be able to move even if for a moment
卡佩琳已经没办法动弹哪怕一下了

even barry wouldn't dislike his slow progress in capturing lucy
连巴里都不会嫌弃他对洛茜的攻略进度慢

wouldn't it be committing suicide at the fear of death?
这不就是为怕死而自杀吗？

beaten to the point even their mother wouldn't recognize them
打得连妈妈都不认识

if the kingdom tells me to go west, i wouldn't dare going east
王国让我往西，我也不敢往东

he certainly wouldn't have not discovered the change in marika's attitude
他当然不会没有发现梅莉卡的态度转变了

if this writing purely investigated dao technique then that actually wouldn't matter
此书若是单纯探讨道法，那倒罢了

if so, wouldn't this have a devastating effect on the integrity of the npt?
如果给予，这会不会对《不扩散条约》的完整性造成毁灭性的影响？

wouldn't it be a case of breach of the articles 1 and 3 of the convention?
这难道不是违反《生物武器公约》第一和第三条吗？