Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unresponsive
卡顿
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slow and unresponsive
卡顿
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: slow and unresponsive;
· 透明度不够;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even prometheus be unresponsive
普罗米修斯都卡顿
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frozen or unresponsive iphone
通話和連線問題
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seven states parties were unresponsive.
7个缔约国没有作出回应。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100. some employers and employees are unresponsive to these efforts.
100. 对于上述种种安全措施,部份雇主和雇员并不积极响应。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
follow-up letters have been sent to unresponsive identified actors.
专家组向尚未做出回应的行为体发出了后续信件。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we appeared to be somewhat unresponsive to the real situation on the ground.
我们也似乎对实地真实局面反应麻木。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because the former regimes had been unresponsive, their ouster had become necessary.
由于以前的政权没有作出回应,驱逐其下台已成必然。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if those states continued to be unresponsive, the provisional reviewing state was to take over.
如果这些国家仍然没有答复,暂定审议缔约国将接手审议工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unfortunately, united nations protection mechanisms remained unresponsive to the villagers' pleas.
不幸的是,联合国保护机制尚未对村民的这一请求做出回应。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
165. general mabe has been unresponsive towards the highly visible presence of fdlr in the ruzizi plain.
165. 解放卢旺达民主力量在鲁济济平原的存在如此明显,mabe将军却毫无反应。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a common drawback of all such targeted schemes is that they tend to be relatively unresponsive to changes in the need for assistance.
所有这些目标明确的计划的一个共同缺点是,有关计划往往不大顺应援助需要方面的变化。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
43. as indicated in my special report of 16 april, the government remains unresponsive to audits of public institutions.
43. 正如我在4月16日的特别报告中所述,政府仍然没有对公共机构的审计作出反应。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as at 24 march 2011, neither of the two unresponsive states parties had notified its decision regarding participation in the review mechanism.
截至2011年3月24日,这两个未答复缔约国均未告知其是否参加审议机制的决定。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
208. the outreach programme is also working to combat any negative perceptions in the region that the tribunal is remote, disconnected and unresponsive.
208. 外联方案还正在努力消除在该区域存在的认为法庭遙不可及、脱离现实而且有求不应的任何负面看法。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a central level complaint management unit has been established in the opmcm so that immediate action can be taken in cases where concerned agencies refuse to register complaints or when they are unresponsive.
在总理办公室和部长理事会设立了一个中央一级的投诉管理组,以便在有关机构拒绝登记投诉或不予反应时能够立即采取行动。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a concern was expressed about the high rate of violence against women in the region, especially sexual assaults, which are subject to underreporting and largely unresponsive justice systems.
有人对于本区域暴力侵害妇女的行为发生率较高表示关切,特别是性攻击案,这类案件报案率低,司法系统往往反应迟钝。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as had been noted in connection with the oral introduction to the progress report of the group, the secretariat noted that some focal points and governmental experts had become unresponsive over the course of the country review process.
23. 正如结合对审议组的进度报告进行的口头介绍所指出,秘书处注意到一些联络点和政府专家对国别审议进程的过程未作回应。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: