Je was op zoek naar: a controller (Engels - Deens)

differential of a controller
reguleringsdifferens

 a controller’s card
 et kontrolkort

right to a judicial remedy against a controller or processor
retsmidler over for den registeransvarlige eller registerføreren

you can master the skies with a controller with more realistic force feedback.
denne controller har mere realistisk force-feedback, så du kan beherske luftrummet.

the commission sees its role in this process as a facilitator rather than a controller.
kommissionen ser sig selv som formidler i denne proces og ikke som kontrollør.

a controller offering only occasionally goods or services to data subjects residing in the union.
en registeransvarlig, der kun lejlighedsvis tilbyder varer eller tjenester til registrerede, der er bosiddende i unionen.

a controller with built-in fans to put the smackdown on sweat and keep your reaction time fast.
en controller med indbyggede blæsere til at holde varmen væk men dampen oppe.

each competent authority and each imi coordinator is a controller with respect to its own data processing activities;
alle kompetente myndigheder og imi-koordinatorer er registeransvarlige for så vidt angår deres egne databehandlinger.

from comfort grips to vibration feedback, you'll find a controller that gives you the upper hand.
fra behagelige greb til vibrationsfeedback - du kan finde en controller som giver dig overtaget.

the devices known at present comprise a sensor or sensors, a controller or controllers and a modulator or modulators.
de for tiden kendte anordninger omfatter en eller flere følere, en eller flere styreenheder, og en eller flere modulatorer.

a crossing cancellation process shall be triggered automatically or manually by a controller input in accordance with the letters of agreement.
en rutine for aflysning af passage skal udløses automatisk eller manuelt ved input fra en flyveleder i overensstemmelse med aftalebrevene.

they may include a controller in the form of an integrated circuit and discrete passive components, such as capacitors and resistors;
de kan endvidere indeholde en kontrolenhed i form af et integreret kredsløb og diskrete passive komponenter, såsom kondensatorer og modstande

this regulation applies to the processing of personal data in the context of the activities of an establishment of a controller or a processor in the union.
denne forordning anvendes på behandling af personoplysninger i forbindelse med aktiviteter, der gennemføres af en registeransvarligs eller registerførers virksomhed i unionen.

proceedings against a controller or a processor shall be brought before the courts of the member state where the controller or processor has an establishment.
en sag mod en registeransvarlig eller en registerfører anlægges ved domstolen i den medlemsstat, hvor den registeransvarlige eller registerføreren er etableret.

‘data protection coordinator’ means a staff member who assists a controller in fulfilling the latter’s data protection obligations.
»databeskyttelseskoordinator«: en ansat, som bistår en registeransvarlig med at opfylde sidstnævntes pligter m.h.t. databeskyttelse.

a controller with a familiar button layout and dual vibration feedback that lets you experience every bone-rattling crash and blind-side hit in your games.
en controller hvor knapperne sidder som de skal, og vibrationsfeedback så du kan mærke hvert eneste sammenstød og skud i spillet med rystende nøjagtighed.

this regulation applies to the processing of personal data by a controller not established in the union, but in a place where the national law of a member state applies by virtue of public international law.
denne forordning anvendes på behandling af personoplysninger, som foretages af en registeransvarlig, der ikke er etableret i unionen, men et sted, hvor en medlemsstats nationale lovgivning gælder i henhold til folkeretten.

following the successful processing of the next authority notified information the receiving unit shall initiate a controller pilot data link communication (cpdlc) start request with the aircraft.
efter at behandlingen af »næste underrettede myndighed«-informationerne er afsluttet, indleder den modtagende enhed en forespørgsel om at påbegynde datalink-kommunikation mellem flyveleder og pilot (cpdlc) med luftfartøjet.

ensure that the expenditure presented by other beneficiaries has been verified by a controller or controllers where this verification is not carried out by the managing authority pursuant to article 23(3).
sikre, at de udgifter, der er opgivet af andre støttemodtagere, er blevet kontrolleret af en eller flere tilsynsførende, hvis denne kontrol ikke foretages af forvaltningsmyndigheden i henhold til artikel 23, stk. 3.

an internal auditor, functioning as a consultant, is excellent now at the beginning, when the agencies are to set up new systems, but it is much better in the long term to have a controller rather than a consultant.
grundlæggende bør vi stille os selv spørgsmålet, om vi overhovedet er gode nok til at kunne kontrollere disse agenturer, og om vi i det hele taget har brug for dem alle sammen.