Je was op zoek naar: a single needle or a piece of thread (Engels - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Danish

Info

English

a single needle or a piece of thread

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

knife made of a single piece of metal

Deens

kniv i ét stykke

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you can press a cotton ball or a piece of

Deens

vindue dle mi gesynlig gul ndikator læ

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

this might take the form of a single piece of legislation.

Deens

den kan blive udformet som en enkelt retsakt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

both directives will be replaced by a single piece of legislation.

Deens

begge direktiver erstattes af en enkelt retsakt.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

appreciation of a piece of land

Deens

en ejendoms værdistigning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

not a single piece of conclusive evidence was brought against peltier.

Deens

der er ikke blevet tilvejebragt et eneste endegyldigt bevis mod peltier.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we have a piece of legislation here.

Deens

- jeg glæder mig over kommissærens svar.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you could hardly put a piece of

Deens

kommissionen finder, at dette mål også vil kunne nåes, uden at man særligt nævner det.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is a piece of careless legislation.

Deens

intet er tabt endnu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is also a piece of european credibility.

Deens

også dette er et stykke europæisk troværdighed.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you can press a cotton ball or a piece of gauze over the injection site for 10 seconds.

Deens

de kan presse et stykke vat eller et plaster over injektionsstedet i 10 sekunder.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

not a single piece of legislation should go through without the european parliament being involved.

Deens

ikke en eneste lovgivningsdel må foregå, uden at europa-parlamentet er med.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pull the needle out of the skin, and hold a piece of sterile gauze over the injection site for several seconds.

Deens

kanylen trækkes ud af huden, og et stykke sterilt gazebind holdes på injektionsstedet i adskillige sekunder.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the european union would thus have a single major piece of legislation to protect one of its essential natural resources.

Deens

den europæiske union ville således få en enestående vigtig tekst til beskyttelse af en af sine væsentlige naturlige ressourcer.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for example the latest guidance notes for applying a single piece of uk anti-avoidance legislation run to 115 pages.

Deens

eksempelvis omfatter de seneste vejledende notater til implementering af en enkeltstående lovgivning til bekæmpelse af skatteundgåelse i storbritannien 115 sider.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.

Deens

pres tommelfingeren eller et stykke gazebind over injektionsstedet i 10 sekunder.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab.

Deens

en spritserviet et stykke gazebind eller små stykker steril gaze

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you see blood after you take the needle out of your skin, press the injection site lightly with a piece of gauze or an alcohol swab.

Deens

hvis du kan se blod på huden, efter du har trukket nålen ud, tryk da let på injektionsstedet med et stykke vat eller gaze.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

r· using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.

Deens

· pres tommelfingeren eller et stykke gazebind over injektionsstedet i 10 sekunder.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

firazyr is available as a single pack containing one pre-filled syringe with one needle or as a multipack containing three pre-filled syringes with three needles.

Deens

firazyr fås som en enkeltpakning med én fyldt injektionssprøjte med én kanyle eller som en multipakning med tre fyldte injektionssprøjter og tre kanyler.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,753,463,177 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK