Je was op zoek naar: alright (Engels - Deens)

alright.
godt.

alright,'new or improved'.
udmærket," nye eller forbedrede".

i can hear myself alright.
jeg kan godt høre mig selv.

alright, that concludes the vote.
- hermed afsluttes afstemningen.

alright,well i'm from usa
alright,well i'm from usa

i hope he is feeling alright.
jeg håber, han har det godt.

alright, mr swoboda, you are correct.
- de har ret, hr. swoboda.

you see, i can talk about racism alright.
samt af diskrimination og racistisk vold.

things that are alright, however, are not shown.
men de ting, der er i orden, blev jo netop ikke vist.

alright, to some people it may be the wrong one.
for visse medlemmer er det måske den for kerte.

it gives a message that it is alright to proliferate.
budskabet er, at det er i orden med spredning.

as to the guarantee, our legal service says it is alright.
med hensyn til garantien siger vor juridiske tjeneste, at det er i orden.

alright, let's do a little bit of negotiating there.
godt, lad os forhandle lidt her.

alright, but is that not important, or is it of no consequence?
ja, men er det ikke vigtigt, eller er det ligegyldigt?

he continued: "and is everything working alright in europe?
"fungerer det hele ordentligt i eu?

alright, it will be recorded in the minutes that you wished to vote yes.
- udmærket, det vil fremgå af protokollen, at de ønskede at stemme ja.

it may still be alright for you to take these medicines and jinarc together.
du kan måske alligevel godt tage disse lægemidler sammen med jinarc.

and as for that wheeler-dealer mcsharry, he is clearly doing alright.
hvad angår geschæftspolitikeren mcsharry klarer han selvfølgelig frisag.

alright, mr salafranca, it has been withdrawn and there is no need to vote on it.
- hr. salafranca, jeg er enig, det er trukket tilbage, og vi skal ikke stemme om det.

mr key, rapporteur. — yes, i know, it is alright, it has been agreed.
vi kan ikke uden videre acceptere, hvad der bliver sagt til os mundtligt.