Je was op zoek naar: are you a morning or a night person (Engels - Deens)

• are you a resourceful person?
• er du opfindsom?

are you a mac or pc?
er du mac- eller pc-bruger?

are you a...
er du ...

are you an employer or a worker?
er der tale om en arbejdsgiver eller en arbejdstager?

are you a wunderkind?
er du et vidunderbarn?

that does not make you a criminal or a traitor.
det bliver man ikke kriminel eller landsforræder af.

are you a fan of cartoons?
er du vild med tegnefilm?

are you a true poker player?
er du en rigtig poker spiller?

eur 195 for attendance over a morning or an afternoon;
195 eur for deltagelse enten formiddag eller eftermiddag.

are you a newcomer to eu funds?
er det første gang, du ansøger om eu-midler?

mr chamberiron, are you a member of the community, yes or no ?
denne traktat foreskriver konkurrence.

they then tend to pack these shifts into the shortest time possible, doubling back from a morning shift to a night shift on the same day.
tilladte sovepauser på 2­3 timer på skift hjælper med at lette stressniveauet.

so are you a politician ? and if you are a politician, before whom are you accountable ?
de har problemer nok, uden at deres tidligere premierminister skal udtale sig kritisk om, hvad hun opfatter som endnu en udhuling af den britiske suverænitet.

are you a genuine project maker?meeting place in zealand
er du en ægte projektmager?

malone (pse). — yes, but are you a feminist?
hr. hughes, jeg giver dem mit tilsagn.

consequently, are you able to tell us whether this delegation will have a short- or a long-term mission regarding the elections?
er de således i stand til at fortælle, om delegationen får en kortsigtet eller langsigtet mission, hvad angår valgene?

are you a newcomer to eu funding and feel a bit lost among the different funding mechanisms, players involved andprogrammes?
er det første gang, du ansøger om eu-tilskud, og føler du dig en smule forvirret over de forskellige finansieringsordninger,involverede aktører og programmer?

your doctor has decided that the aranesp pre-filled pen is the best way for you, a nurse or a carer to inject aranesp.
deres læge har besluttet, at den fyldte pen med aranesp er den bedste måde for dem, en sygeplejerske eller andet plejepersonale at injicere aranesp på.

for you because not only are you a young man, which is a symbol of dynamism; you are also already a longserving and committed european.
siden da har vi tilbage lagt en lang vej og har skabt et system, i hvilket menneskerettighederne er et grundlæggende princip, hvor parlamentet er en personificering af den folkelige vilje, og hvor det er et fælles ønske at opbygge vor fremtid i fællesskab. dette er vi enige i, både de af os, der kommer fra konstitutionelle monarkier, og de af os, der kommer fra republikker.

eur 300 for each full day participation or eur 150 for participation in a morning or afternoon meeting of a scientific committee, a working group or at an external meeting attended in connection with the work of a scientific committee.
300 eur for en hel dags deltagelse eller 150 eur for deltagelse i et morgen- eller et eftermiddagsmøde i en videnskabelig komité eller arbejdsgruppe eller i et eksternt møde som led i en videnskabelig komités arbejde.