Je was op zoek naar: aware (Engels - Deens)

aware
som er sig bevidst

aware that
om er sig bevidst,

be aware too
vær også opmærksom på

were well aware.
var muligt.

are aware that:
er bevidst om,

‘i am aware:
»jeg er bekendt med:

are you aware that
glemmer man, at levi strauss har ligget i la bassée i 30 år?

please be aware:
bemærk venligst:

what to be aware of
i sådanne consigli.

you must be aware that...
de bør kende til at...

equality-aware bargaining
indarbejdelse af ligestillingshensyn i forhandlinger

everyone is aware of the
ikke blot er

i am very aware of this.
jeg er meget opmærksom på dette.

a data-aware form widget
en form- kontrol der er data- vidende

i am therefore well aware that
jeg er dog ikke så naiv. at jeg tror. at man

i am quite aware of that.
det er jeg godt klar over.

content-aware rescale percentage
indholdsbevidst genskaleringsprocent

an age-aware personnel policy;
en aldersbevidst personalepolitik

tetra was fully aware of both.
tetra var fuldt ud bekendt med begge dele.

use locale-aware integer formatting
@ label: listbox