Je was op zoek naar: can there be several attachments of the same t... (Engels - Deens)

there are a few other cases of the same type.
der findes nogle få andre tilfælde af denne type.

supply of the same type
ensartet vare

what future can there be, however, without half of the population?
men hvilken fremtid kan det blive, hvis halvdelen af befolkningen ikke er med?

can we have a promotional incentive of the same type now?
vil det kunne lade sig gøre med et tilsvarende promoveringsinitiativ denne gang?

so how can there be a contradiction?
hvordan kan der så være tale om uoverensstemmelse?

can there be freedom without rights?
kan man have frihed uden rettigheder?

can there be an end to unequal contributions?
er det muligt at ændre den skæve bidragsfordeling?

only then can there be political stability.
kun med disse ting kan vi opnå politisk stabilitet.

mr president, can there be democracy without freedom?
for alde-gruppen. - (fr) hr. formand! kan man have demokrati uden frihed?

mount two new tyres of the same type on a trailer
to nye dæk af samme type monteres på en anhænger

every terminal is counted individually even if several terminals of the same type exist at one merchant location.
alle terminaler tælles for sig, selv om der er flere terminaler af samme type hos den samme erhvervsdrivende.

do you always buy the same type of fish?
køber du altid den samme slags fisk?

when operating another aeroplane of the same type or variant; or
når der opereres en anden flyvemaskine af samme type eller variant, eller

glazing units only having different secondary characteristics may be considered to be of the same type;
ruder, der kun udviser indbyrdes forskelle med hensyn til de sekundære kendetegn, kan betragtes som hørende til samme type

tests of the same type are necessary for plants at risk of gmo contamination.
der skal udføres tilsvarende prøver for de planter, der risikerer at blive forurenet med gmo.

have the same type designation given by the manufacturer.
har fået samme typebetegnelse af fabrikanten.

test group criteria (within the same type)
testgruppekriterier (inden for samme type)

they provide for the same type of assessment for both articles.
de fastsætter samme type vurdering i forbindelse med begge artikler.

ps means the number of glass panes of the same type of product by the same shift;
antallet af ruder af samme produkttype fremstillet af samme skift

connection between two network elements in different networks of the same type, but in adjacent areas.
forbindelse mellem to netværkselementer i forskellige netværk af samme type, men inden for tilstødende områder.