Je was op zoek naar: changing the layout of your batch reports (Engels - Deens)

changing the look of your toolbars
Ændreing af udseendet på værktøjslinjerne

the layout of the ship;
skibets generelle indretning

the layout of the tiles.
layout af brikkerne.

- the layout of the controls,
- betjeningsorganernes udformning ,

select the layout of the keyboard
vælg tastaturets layout

the layout of this model may vary.
udformningen af denne model kan variere.

the layout of the model is not binding.
modellens layout er ikke obligatorisk.

the layout of the forms shall be binding.
formularernes layout skal overholdes.

specify the layout of the spreadsheet for a printout
angiv layout for regnearket til udskrift

the layout of forms shall be followed precisely.
blanketternes rubricering skal nøje overholdes.

the layout of the forms shall be followed precisely.
opstillingen af formularen overholdes nøje.

the two tables differ in the layout of their columns.
de to tabeller er forskellige med hensyn til underopdelingen i kolonner.

the layout of the csfs varied depending on the country concerned.
de omfatter en række præcise flerårige projekter med detaljerede oplysninger om investeringens art, forsyningernes oprindelse og eventuel forøgelse af produktionskapaciteten.

(5) the layout of the women of europe newsletter is
(s) opsætningen nyhedsbrev er

the layout of excavated voids (surface and/or subsurface);
bruddenes art (over eller under jorden);

there was a mistake in the layout of the text as adopted by the commission.
der var en fejl i udarbejdelsen af den tekst, der blev vedtaget i udvalget.

in this section, the cor follows the layout of the priority actions set out in the
i dette afsnit bruges de overskrifter, som kommissionen har givet de vigtigste emner for forbrugerpolitikken.

the new zealand authorities have amended the layout of the new zealand catch certificate specimen.
de newzealandske myndigheder har ændret udformningen af modellen for den newzealandske fangstattest.

the layout of the paper and electronic copies will be agreed with the competent national authorities.
udformningen af såvel papirudgaven som den elektroniske udgave aftales med de kompetente nationale myndigheder.

commercial documents shall be produced, according to the layout of the model appearing in this annex.
handelsdokumenterne udfærdiges i overensstemmelse med modellen i dette bilag.