Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
go to
gå til
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
go to page
gå til side
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go to alignment
gå til justering
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
three out of four white collar workers are computer users.
tre ud af fire kontorarbejdere bruger computere.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a web browser is the software that allows computer users to access and surf the internet.
en webbrowser er den software, der giver pc-brugerne adgang til at surfe på internettet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a service which allows computer users to send electronic messages to other computers.
det er en facilitet, der tillader brugere af computere at sende meddelelser elektronisk til andre computere.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the help of computer technology an immediate registration will go to the registrar.
med datateknikkens hjælp sendes en registrering omgående til den ansvarlige.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in the field of computer equipment, this application also manages the information on computer users, access to the various applications, etc.
på det mere specifikke område edbmateriel muliggør systemet administration af oplysninger om brugerne, adgang til de forskellige applikationer osv.
... that you can use remote computer repository as images collection? go to setup dialog and collection section for details.
... at du kan bruge et depot på en ekstern computer som billedsamling? gå til samlingssektionen i opsætningsdialogen for detaljer.
relative incidence is the incidence (number of new users per year) of opiate users whowill eventually go to services.
farven på landene angiver middelværdien for skønnene, undtagen for belgien (middelværdi — 3,0 — og 95% konfidensinterval).
a commission statement said that the court has underlined that computer users are ‘entitled to benefit from choice, more innovative products and more competitive prices’.
i en erklæring sagde kommissionen, at retten dermed havde understreget, at pc-brugere har ret til bedre valgmuligheder, mere innovative produkter og mere konkurrencedygtige priser.
if you need more guided help, you may want to check out " mac 101"-a special feature series written for new computer users.
hvis du har brug for mere hjælp, kan du se " mac 101" - en særlig vejledning til nye computerbrugere.
there exists some evidence that computer users among older workers – that is those who acquired the skills required by new technologies – are more likely to continue working.
det kan i et vist omfang bevises, at computerbrugerne blandt ældre arbejdstagere - det er de personer, som tilegnede sig de kvalifikationer, som brugen af nye teknologier kræver - er mere tilbøjelige til at fortsætte med at arbejde.
confederation of european computer user associations, an independent body whose aim is in particular to act as a consultative and advisory body to the cec
sammenkobling af åbne systemer/teknik og kontorprotokol (open systems interconnection/technical and office protocol) er en sammenslutning, der varetager koordinationen af europas interesser i arbejdet med top (teknik og kontorprotokol/technical and office protocol)
in the netherlands, a campaign among computer users against the requirement that electronic mail be stored, requested by the council, gained 2500 supporters within the space of two days last week.
i nederlandene medførte en aktion blandt computerbrugere mod den af rådet ønskede pligt til at gemme elektronisk post i sidste uge støtte fra 2.500 personer på to dage.
(147) the community industry used to be viable and is capable of supplying a larger part of the market for a product which constitutes the basic storage device for a large number of computer users.
(147) ef-erhvervsgrenen plejede at være levedygtig og er i stand til at forsyne en stor del af markedet med en vare, der er det grundlæggende lagringsmedium for et stort antal computerbrugere.