Je was op zoek naar: deployed (Engels - Deens)

financial resource deployed
mobiliseret finansielt middel

deployed from day to day.
vi er en politisk institution, og vi vil handle som sådan.

number of fleets deployed
antal udsatte lænker

depth of each fleet deployed
dybde for hver udsat lænke

position of each fleet deployed,
position for hver sat lænke

medical support for deployed forces
sanitetsstøtte til deployerede styrker

the position of each fleet deployed,
positionen for hver sat lænke

can this instrument be deployed differently?
kan dette instrument anvendes anderledes?

traffic management systems to be deployed
indsætning af trafikstyringssystemer

the total number of fleets deployed,
det samlede antal satte lænker

existing resources in the dg fully deployed
fuldt udnyttede eksiste-rende ressourcer i det pågæl-dende gd

battalion north is currently being deployed.
bataljon nord er ved at blive deployeret.

terrestrial infrastructure deployed version: v2 by 2015
version af den jordbaserede infrastruktur: v2 inden 2015

number of hooks deployed since last report.
antal anvendte kroge siden sidste meddelelse.

three budget instruments are deployed on these:
til disse tre funktioner svarer tre budget­instrumenter:

these technologies should be effectively deployed globally.
disse teknologier bør anvendes effektivt i hele verden.

the second argument you deployed was the lateness argument.
det andet argument, som de anvender, går på det sene tidspunkt.

thirteen european union countries have forces deployed there.
i området er der styrker fra 13 eu-lande.

deployment of operational capacities: % operational capacities deployed versus planned;
udnyttelse af operationel kapacitet: andel (i %) af den operationelle udnyttede kapacitet i forhold til den planlagt kapacitet