Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- centrale diensten (keskustoimisto)
- centrale diensten (central services)
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centrale diensten (central services)
centrale diensten
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- centrale diensten (centrālie dienesti)
- centrale diensten (central services)
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i leklioiiische diensten bv (idf.) ν commission of mie i morcan ('ommunilies
europa-parlamentet / rådet for den europæiske union
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de afzonderlijke specialistische diensten van rijkswaterstaat (julkisten töiden ja vesihuollon osaston erityisyksiköt)
- de afzonderlijke specialistische diensten van rijkswaterstaat (olika fackorgan för offentliga arbeten)
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dienesti wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten (likuma par valsts dienestu privatizāciju) nozīmē;
- tjänster enligt lagen om privatisering av nationella museitjänster (wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten),
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kansallisten palvelujen yksityistämisestä annetussa laissa (wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten) tarkoitetut palvelut;
- tjänster enligt lagen om privatisering av nationella museitjänster (wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten),
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de afzonderlijke specialistische diensten van rijkswaterstaat (atskiros viešųjų darbų ir vandentvarkos generalinės direkcijos specialistų tarnybos)
- de afzonderlijke specialistische diensten van rijkswaterstaat (olika fackorgan för offentliga arbeten)
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (katrs atsevišķais sabiedrisko darbu un ūdens apsaimniekošanas ģenerāldirektorāta reģionālais dienests)
- de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (olika regionala enheter för offentliga arbeten)
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case cl 14/94 intelligente systemen, database toepassingen, elektronishce diensten bv (ide) ν commission of the european communities
artikel 2, stk. 1, og artikel 3, stk. 1, og artikel 6 i direktiv 76/207 skal fortolkes således, at de er til hinder for nationale lovbestemmelser, hvorefter der med hensyn til erstatningskrav, der fremsættes af flere skadelidte som følge af forskelsbehandling ved ansættelse på grundlag af køn — hvilket ikke gælder efter andre nationale civil- og arbejdsretlige bestemmelser — er fastsat et loft på i alt seks måneders løn for alle, der er blevet forskelsbehandlet.«
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (each individual regional service of the directorate-general of public works and water management)
de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (de enkelte regionale tjenester under generaldirektoratet for offentlige arbejder og vandforvaltning)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case cu4/94 intelligente systemen, database toepassingen, elektronische diensten bv (ide) v commission οΓ the european communities law governing the institutions
forenede sager c-88/95, c-102/95 og c-103/95 6 bernardina martínez losada m.fl. / instituto nacional de empleo (inem) m.fl.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaststelling door de ministerraad op 25 juni 1999 van de « handleiding notificatie van regels betreffende producten en elektronische diensten » (staatscourant no 145 van 5 juli 1999)
vaststelling door de ministerraad op 25 juni 1999 van de « handleiding notificatie van regels betreffende producten en elektronische diensten » (staatscourant n° 145 van 5 juli 1999)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
name: federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening
navn: federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- centrale diensten ressorterend onder s/plvs (support services falling under the secretary-general and deputy secretary-general)
- centrale diensten ressorterend onder p/plvs (centrala tjänster underställda generalsekreteraren/ställföreträdande generalsekreteraren)
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
broadcasting organisations within the meaning of the mediawet (media law), insofar as the organisations are funded for more than 50 % by the ministry of education, culture and science; services within the meaning of the wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten (law on privatisation of national services);
radio- og tv-spredningsorganisationer som fastsat i mediawet (medieloven), der finansieres med mere end 50 % af ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: