Je was op zoek naar: differing (Engels - Deens)

differing
forskellig

differing view
afvigende mening

differing interpretation
afvigende fortolkning

differing background:
baggrund til forskellig:

differing tax rates
forskellige afgiftssatser

differing security levels
forskel i sikringsniveauer

— differing market structures;
europa-parlamentets forhandlinger

(d) differing wage rates:
(c) socialt sikkerhedsnet:

in widely differing sectors.
fælleskabsforordningen.

differing views were expressed:
der er givet udtryk for forskellige holdninger: a)

retirement age differing according to sex
forskellig pensionsalder for mænd og kvinder

actuarial factor differing according to sex
forskellig aktuarmæssig faktor for mænd of kvinder

people draw differing conclusions from all this.
folk konkluderer forskellige ting heraf.

supply chain interactions and differing needs
interaktioner og forskellige behov i forsyningskæden

the caa covers countries of differing nature.
det fælles luftrum omfatter lande, som adskiller sig meget fra hinanden.

differing needs of passenger and freight traffic
forskelle i passager- og godstrafikkens behov

differing standards of living also affect price.
forskelle i levestandard influerer også på priserne.

appendix 3 — performance on differing adhesion surfaces
tillæg 3 — bremsevirkning på vejbelægninger med forskellig friktion

the projects tackle this question from differing standpoints.
projekterne anlægger forskellige indfaldsvinkler på dette spørgsmål.

certainly, throughout the world differing values hold sway.
rundt om i verden er det bestemt forskellige holdninger, der er fremherskende.