Je was op zoek naar: earl (Engels - Deens)

earl grey
earl grey

the earl ferrers minister of state, home office
f aste repræsentation

i was therefore surprised by the contribution by the earl of stockton in this regard.
earl of stockton sagde, at sund fornuft og gode manerer er den bedste beskyttelse.

the earl of lindsay parliamentary under-secretary of state, scottish office
the earl of lindsay statssekretær, ministeriet for skotland

the earl of stockton made the point that common sense and good manners are the best protection.
vi lever i en knap så perfekt verden.

the earl of lindsay tells me that there are quite insurmountable obstacles in using ec structural funds.
5b. jarlen af lindsay har fortalt mig, at der er ret uoverstigelige hindringer ved anvendelsen af ef-strukturfonde.

mr president, our first report is from the petitions committee by the earl of stockton on the case of the reverend owen.
hr. formand, vores første betænkning er fra udvalget for andragender. jarlen af stockton er ordfører for betænkningen, som handler om pastor raymond owen.

i was very aware that the earl of dartmouth paid a - fairly rare - compliment to the commission.
lehne sagde. jeg var helt klar over, at earl of dartmouth gav kommissionen en ret sjælden kompliment.

mr douglas hogg minister for agriculture, fisheries and food the earl of lindsay parliamentary under-secretary of state,
douglas hogg minister for landbrug, fiskeri og levneds-

the rapporteur, the earl of stockton, whom i would like to thank for his very positive work, referred explicitly to the code of good administrative behaviour.
med hensyn til kodeksen for god forvaltningsskik, som ordføreren, lord stockton, har henvist så tydeligt til- jeg takker for den positive indsats- arbejder kommissionen på sagen, men det er nødvendigt at time tingene omhyggeligt.

i was protected, as chance would have it, by the rapporteur, the earl of stockton, who is perhaps listening to me now in his office.
jeg var faktisk lige præcis beskyttet af ordføreren, the earl of stockton, som måske sidder på sit kontor og hører mig lige nu.

mr president, commissioner, ombudsmen, ladies and gentlemen, firstly, i should like to congratulate my colleague, the earl of stockton on this report, which my group fully supports.
hr. formand, fru kommissær, de herrer ombudsmænd, kære kolleger, først vil jeg give the earl of stockton en kompliment for denne betænkning, som min gruppe fuldt ud støtter.