Je was op zoek naar: estimating the database size (Engels - Deens)

the database must:
databasen skal:

updating the database
ajourføring af databasen

create the database.
databasen oprettes.

the database is loaded
databasen er indlæst

range marking the database
område der markerer databasen...

if yes, describe the database
hvis ja, beskriv databasen

normal exploitation of the database
normal udnyttelse af databasen

status of the database %1:
status for databasen% 1:

number of searches in the database
antal søgninger i databasen

not connected to the database server.
ikke forbundet til database- serveren.

the database "%1" does not exist.
databasen "% 1" eksisterer ikke.

action 2: maintenance of the database.
aktion 2: ajourføing af databasen.

the database shall be publicly accessible.’;
databasen skal være offentligt tilgængelig.«

estimating the abundance and distribution of stocks.
opstilling af skøn over bestandenes størrelse og fordeling.

arrangements for estimating the value of a contract
bestemmelser om vurderingen af værdien af kontrakten

arrangements for estimating the value of certain contracts
bestemmelser om vurdering af værdien af visse kontrakter

due to the clinical trial database size rare and very rare categories are not represented.
på grund af størrelsen af databasen i det kliniske studie er kategorierne sjælden og meget sjælden ikke repræsenteret.

guidelines for estimating the green weight of krill caught
retningslinjer for skØn over den samlede levende vÆgt af lyskrebs, der er fanget

a second point concerns estimating the level of funding.
en anden bemærkning går på vurderingen af finansieringens størrelse.

estimating the gains from integrating the eu’s services markets
forventede fordele ved at integrere eu's tjenestemarkeder