Je was op zoek naar: evaluative (Engels - Deens)

evaluative
evaluering

( evaluative unit )
indholdsangivende element

evaluative bibliography
ræsonnerende bibliografi

company procedures intersected the evaluative procedures.
- det menige personale blev sædvanligt først involveret i projektet under en senere fase; produktionspersonalet undertiden endnu senere.

different evaluative methods are used which are all more or less structured.
denne blev afløst af en fase til formuleringen af en plan, ifølge hvilken samråd atter engang blev indsnævret.

283) that a considered and evaluative comparison of the relevant laws is necessary.
1954-1964, s. 327) om nødvendigheden af, at der foretages en afbalanceret og kritisk retssammenligning.

finally some evaluative remarks about the ef model are made and some further research suggested.
endelig anføres nogle vurderende bemærkninger om elmodellen, tillige med forslag om videre forskning

the 2001 recommendation on mobility provided for national evaluative reports to be submitted to the commission every two years.
henstillingen om mobilitet fra 2001 indeholdt bestemmelser om nationale evaluerende rapporter, som skal fremsendes til kommissionen hvert andet år.

further details in this respect will be given in the commission’s evaluative report on the council recommendation31.
yderligere detaljer om dette vil kunne findes i kommissionens evalueringsrapport om rådets henstilling.31

this would imply anassessment of value more typical of evaluative activities.again, monitoring and evaluation are usedinterchangeably.
valget står således mellem på den ene side en bedreforståelse af problemet og større mulighed for at opnåobjektive informationer, og på den anden side størreobjektivitet og evalueringserfaring.

during the first contacts with the ef, the authors proposed to more closely examine the ef model as an evaluative and analytic instrument.
samtidig med forfatternes første kontakt med el foreslog de at undersøge elmodellen i større enkeltheder som et vurderende og analytisk instrument.

it is, however, only an evaluative instrument and can only go so far towards achieving the goal of a european union governed by the rule of law.
det er imidlertid et vurderingsinstrument og kan kun i begrænset omfang nå målet- en union af retssikkerhed.

if administrative mechanisms existed which allowed the commission to follow a considered systematically determined evaluative approach, this should facilitate quicker and more effective resolution of some questions.
hvis der fandtes administrative mekanismer, som gav kommissionen mulighed for at følge en velovervejet, systematisk og målrettet vurderingsprocedure, skulle det være muligt at løse visse spørgsmål hurtigere og mere effektivt.

in addition, the commission may arrange evaluative studies as well as organise seminars, colloquia or other experts meetings which might assist with the implementation of the programme.
endvidere kan kommissionen gennemføre evalueringsundersøgelser og afholde seminarer, kollokvier og andre ekspertmøder, der kan tænkes at lette gennemførelsen af programmet.

the study also recommends that, to the extent possible, evaluative judgements should be based on transparent criteria, so that viewers may understand the basis for particular ratings.
undersøgelsen anbefaler også, at vurderingerne baseres på gennemsigtige kriterier, således at seerne er klar over, hvad grundlaget er for de forskellige klassificeringer.

the high level group’s report pursued a rational evaluative process which in summary defined the following sequence of aspects and then further reflected upon the consequential issues that distilled out:
gruppen på højt niveau fulgte en rationel evalueringsproces, der kort fortalt definerede følgende række af aspekter og derefter reflekterede yderligere over de problemstillinger, som kunne udledes heraf:

when member states share information about their evaluative tools at european level and, where appropriate, develop european criteria (indicators, benchmarks)
hvis medlemsstaterne udveksler oplysninger om deres evalueringsinstrumenter på europæisk plan og eventuelt udvikler europæiske kriterier (indikatorer, benchmarks) og måleinstrumenter til sammenligning af erfaringer, vil det gøre videndelingen mere effektiv.

‘performance criteria’ means a simple, evaluative statement on the required outcome of the competency element and a description of the criteria used to judge if the required level of performance has been achieved.
en enkel, evaluerende erklæring om kravene til kompetenceelementet og en beskrivelse af de kriterier, der anvendes til at bedømme, om det krævede præstationsniveau er opnået »luftfartøjschef« (pic)

in order to better capture such impacts, it would be useful for the two cities to have longitudinal evaluations, notably to confirm the efficiency of the public spending in the ecoc from both a social and an economic points of view, also using a broader range of evaluative data to support the conclusions.
for at få bedre greb om sådanne virkninger ville det være nyttigt for de to byer at foretage "langsgående" evalueringer, især for at bekræfte effektiviteten af de offentlige midler, der blev brugt på ecoc, både økonomisk og socialt og med en bredere vifte af evalueringsdata at støtte konklusionerne på.

it shall include a detailed and critical assessment of those data in the context of relevant evaluative and decision making criteria and guidelines, with particular reference to the risks for the environment and non-target species that may or do arise, and the extent, quality and reliability of the data base.
heri skal indgå en detaljeret, kritisk vurdering af dataene efter relevante kriterier og retningslinjer for vurdering og beslutningstagning, med særlig vægt på de risici for miljøet og ikke-målarter, der kan eller vil opstå, samt datagrundlagets omfang, kvalitet og pålidelighed.