Je was op zoek naar: expecting (Engels - Deens)

expecting %1
forventer% 1

expecting a warp type
forventer en forvridningstype

expecting a file name.
forventer et filnavn.

i am expecting them too.
sådanne forventer jeg også.

yes, we were expecting more.
ja, vi forventede os lidt mere.

i'm expecting a call.
jeg venter et telefonopkald.

the industry was expecting that.
det var, hvad erhvervet forventede.

parliament was not expecting so many.
parlamentet forventede ikke så mange.

nobody is expecting change overnight.
ingen forventer ændringer fra den ene dag til den anden.

what exactly are they expecting from it?
her bør den fremtidige regeringskonference især for bedre unionens handleevne.

i'm expecting a customer today.
jeg venter en kunde i dag.

bilbao is expecting around 1500 visitors.
der ventes omkring 1500 besøgende i bilbao.

so what shall we logically be expecting?
hvad havde vi da logisk forventet?

we were expecting more substance and more proposals.
vi havde forventet mere substans og flere forslag.

thank you, i am expecting a lot of you.
tak, jeg forventer meget af dem.

we are also expecting something from these countries.
vi forventer også noget af disse lande.

we were not expecting breakthroughs and we were not disappointed.
vi forventede ikke et gennembrud, og vi blev ikke skuffet.

i make this commitment without expecting anything in return.
kun kurderne har ikke noget navn.

this time could, in fact, come sooner than we were expecting.
og dette øjeblik kunne sagtens komme tidligere, end man ville have troet for blot kort tid siden.

however, europe's fishermen are expecting a different message.
men de europæiske fiskere forventer et andet sprog.