Je was op zoek naar: gestation (Engels - Deens)

Engels

Vertalen

gestation

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

gestation

Deens

drægtighed

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

late in gestation

Deens

højdrægtig

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

gestation length,

Deens

drægtighedsperiodens længde

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

during early gestation

Deens

i begyndelsen af drægtighedsperioden

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

extrauterine gestation or pregnancy

Deens

ektopisk svangerskab

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

it has been a long gestation period.

Deens

derefter kom en lang periode med fødselsveer fra kl.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this report had a long gestation period.

Deens

denne betænkning har været længe undervejs.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the gestation period of the proposal has coincided with :

Deens

forslaget er blevet udarbejdet og drøftes på et tidspunkt, hvor:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

so this issue has been quite a long time in gestation.

Deens

igen er det en kunstig og falsk kur mod vore problemer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

premature rupture of the membranes >30 weeks of gestation

Deens

præmatur hindebristning > 30 svangerskabsuger

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

porcine parvovirus: from the beginning of the gestation period.

Deens

porcin parvovirus: fra begyndelsen af drægtighedsperioden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i understand that they have been some five years in their gestation.

Deens

jeg kan forstå, at de har været undervejs i ca. fem år.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

production stage: maternity; mating, gestation (other?);

Deens

produktionsfase: med pattegrise, løbning, drægtighed (andet?)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

amlodipine at this dose level prolonged both the gestation and labour duration.

Deens

amlodipin ved dette dosisniveau forlængede både drægtighedsperioden og selve fødslen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

preterm newborn infants (born between 27-36 weeks gestation)

Deens

præmature spædbørn (født i 27.-36. svangerskabsuge)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in peri/postnatal studies in rats, an increased gestation time was observed.

Deens

i peri-/postnatale undersøgelser på rotter blev der observeret en forlænget drægtighedsperiode.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

45 mg/kg/day group on either day 14 or day 15 of gestation.

Deens

45 mg/kg/dag på enten dag 14 eller dag 15 efter gestation.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

revaccination should be performed prior to each gestation, refer to section 4.9.

Deens

revaccination bør udføres før hver drægtighed, se afsnit 4.9.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rapporteur. - mr president, this regulation has been in gestation for almost two years.

Deens

hr. formand! denne forordning har været næsten to år undervejs.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

apnoea in very premature infants (28 weeks of gestation) (see section 4.4)

Deens

apnø hos meget tidligt fødte børn (28 uger af svangerskabet) (se pkt.4. 4)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK