Je was op zoek naar: grub (Engels - Deens)

grub
grub

grub hole
ormehul

tomato grub
amerikansk bomuldsugle

grub boot manager
grub starthåndtering

white grub chockchafer
almindelig oldenborre

certificate of debarking and grub hole control
certificate of debarking and grub hole control

vine growers should be free to choose to grub up or not.
vinavlerne bør frit kunne vælge, om de ønsker at rydde eller ikke.

be free from grub holes which are larger than 3 mm across,
være fri for insekthuller med en diameter på over 3 mm og

i do not wish to be accused here of pleading in favour of grub bing up.
lige siden oldtiden, bacchus' tid, og indtil i dag, bliver vinen her i ganske særlig grad dyrket og værdsat.

is bark-free and free from grub holes, caused by the genus monochamus spp.
er afbarket og frit for ormehuller forårsaget af slægten monochamus spp.

let us grub up because grubbing up today represents the politically correct alternative to massive destruction of surpluses.
lad os foretage rydning, fordi rydning i dag er det politisk korrekte alternativ til massiv destruktion af overproduktionen.

madam president, the commission tells us to grub up. so let us grub up, if we must.
fru formand, hvis kommissionen beder os om at foretage rydning, så lad os dog foretage rydning, siden det er nødvendigt.

obviously, we had been told that it was necessary to grub up the vines because wine cost ecu 1,5 billion.
jeg har kunnet følge dens tilblivelse i udvalget om udvikling og samarbejde, og jeg kan virkelig kun bekræfte resultatet.

for technical reasons, it takes time for winegrowers to decide to grub up vines and do the grubbing-up.
af tekniske grunde har vinavlerne brug for en passende tid til at træffe beslutning om og gennemføre rydning.

producers shall grub up at their own cost areas planted with vines without a corresponding planting right, where applicable, after 31 august 1998.
producenter, der efter den 31. august 1998 har plantet vinstokke på arealer uden den fornødne plantningsrettighed, rydder disse for egen regning.

for the purposes of regulation (eec) no 2220/85, the obligation shall be the obligation to grub up the area concerned.
ved forpligtelse forstås efter forordning (eØf) nr. 2220/85 forpligtelse til at rydde det pågældende areal.