Je was op zoek naar: gullet (Engels - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

gullet

Deens

tandlukkeareal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

gullet working

Deens

trindeling af terrænet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

inflammation of the gullet

Deens

inflammation af spiserøret

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

irritated stomach, gullet, intestine

Deens

irriteret mave, spiserør og mave-tarm-kanal

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

inflammation of the gullet (oesophagus)

Deens

betændelse i spiserøret (oesophagus)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

varicose veins in the gullet (oesophageal varices)

Deens

åreknuder i spiserøret (øsofageale varicer)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction

Deens

sygdom i spiserøret såsom sår, irritation eller en sammensnørende fornemmelse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you are suffering from an inflammation of the gullet or stomach.

Deens

hvis du lider af betændelse i spiserøret eller maven

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you have problems with reflux of gastric juice into the gullet.

Deens

hvis du har problemer med sure opstød

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet

Deens

lever, hjerte, tunge og lunger sammenhængende med luftrør og spiserør

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ulcer in the stomach or bowel (incl. ulcer in the gullet)

Deens

mavesår eller sår i tarmen (inkl. sår i spiserøret)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for the prevention of spirocercosis (a worm infection affecting the gullet) in dogs

Deens

til forebyggelse af spirocercose (en ormeinfektion, der påvirker spiserøret) hos hunde

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- the diagnosis of ulcers of the duodenum or stomach and inflammation of the gullet due to

Deens

- bør diagnosen på sår i duodenum eller mavesækken og inflammation af spiserøret på grund

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dry mouth, difficulty or painful swallowing, inflammation of the gullet (oesophagitis)

Deens

tør mund, vanskelighed ved synkning eller smerter ved synkning, betændelse i spiserøret (øsofagitis)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

· irritation or inflammation of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your

Deens

· irritation eller betændelse i spiserøret eller i maven.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

-as long-term treatment to prevent a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of

Deens

-længerevarende behandling for at forhindre en gentagelse af inflammation i spiserøret på grund af

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

-to treat inflammation of the gullet caused by reflux of stomach acid into the gullet (reflux

Deens

-at behandle inflammation af spiserøret på grund af refluks af mavesyre op i spiserøret (refluks

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

· narrowing of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your stomach) ,

Deens

· indsnævring af spiserøret.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with alimta/ radiation therapy.

Deens

betændelse i spiserørets overflade er forekommet med alimta i kombination med strålebehandling.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with pemetrexed accord/ radiation therapy.

Deens

betændelse i spiserørets overflade er forekommet med pemetrexed accord i kombination med strålebehandling.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,031,815,970 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK