Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i ask you to think about that.
det beder jeg dem om at tænke over.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i do not think there is any disagreement about that.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er betænkning (dok.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would ask you to think about that.
dette er et emne til overvejelse.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we need to think about that.
det bør være" standard og status".
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i do not think we should have any fear or concern about that.
det tror jeg ikke, at vi skal være bange eller bekymrede for.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i do not think we have a major difference of opinion about that.
jeg tror ikke, vi er særlig uenige på det punkt.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
what does the commissioner think about that?
den kan altid forbedres, og den skal også forbedres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to say a few words about that.
alt kan øjensynligt godtages i terrorbekæmpelsens navn.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
now, i ask you to think about that, ladies and gentlemen.
må jeg bede dem tænke over det, mine damer og herrer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president. — what does mr spinelli think about that?
vi kan ikke afgive erklæringer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me close by calling on you all to think about that.
afslutningsvis beder jeg indtrængende alle om at bruge dette som udgangspunkt for en harmonisk og ansvarlig problemløsning.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what i want to ask the commissioner is this: what do you think about that in the aftermath of this scandal?
mit spørgsmål til kommissæren er, hvad han mener om det nu efter denne skandale.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i want some information about that and specifically about the industry council.
jeg vil gerne have oplysninger om dette og i særdeleshed om rådet( industri).
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
perhaps the commissioner can have a think about that on his way to brussels.
måske kan kommissæren nok en gang tænke over det på sin vej til bruxelles.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to know what the commissioner thinks about that.
jeg vil gerne have at vide, hvad kommissæren mener om dette.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mr bautista ojeda was speaking about that just a moment ago.
hr. bautista ojeda talte om det for blot et øjeblik siden.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we must think about that when we talk about the enlargement of the european union."
vi må tænke på dette, når vi taler om eu's udvidelse."
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was that just because the united states is a superpower? i do not think that is enough.
det er absolut afgørende at begrebet civilt retssamfund gengives sin betydning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will the commissioner tell us what she thinks about that?
jeg anmoder kommissionens repræsentant om at kommentere dette.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the 15-month battery life is so hassle free you might just forget it runs on batteries.
med en batterilevetid på hele 15 måneder kan du let glemme at den overhovedet bruger batterier.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: