Je was op zoek naar: index or candidate numbers on desks (Engels - Deens)

risk index or direct
risikoindeks eller direkte risiko

acceding or candidate countries
tiltrædende lande eller kandidatlande

member state or candidate country
medlemsstat eller kandidatland

( protests, pounding on desks)
( protest, banken i bordet)

this is not about numbers on the page.
det handler ikke om tal på papiret.

set the display of line numbers on or off.
slå til eller fra for visning af linjenumre.

turn the line numbers on/ off in the editor
slå linjetal til/ fra i editoren

non-fermented products: the refractive index or the density,
ugærede produkter: brydningsindekset eller massefylden

the commission may propose a candidate or candidates.
kommissionen kan foreslå en eller flere kandidater.

variable (with the index or reference rate applicable to the initial borrowing rate),
variabel (med det indeks eller den referencesats, der skal anvendes på den oprindelige debitorrente)

the tripod allows you to mount the webcam securely on desks, walls, or other fixtures.
med foden kan webkameraet placeres sikkert på bordet, væggen eller et helt tredje sted.

a document may be retrieved using either the analytical structure, the alphabetical index or the chronological index.
søgningen af et dokument kan enten finde sted via emneoversigten eller via det alfabetiske stikordsregister eller det kronologiske register.

byte number on tape
byte-nummer på båndet

twice in your speech you spoke of cultural integration in connection with turkey 's possible membership or candidate status.
de har to gange i deres tale talt om den kulturelle integration i forbindelse med et eventuelt medlemskab eller kandidatur til tyrkiet.

however, a number of actions have been organised in third or candidate countries, reflecting the specific needs to protect the euro.
der er dog også blevet organiseret en række aktiviteter i tredjelande eller kandidatlande, hvilket vidner om det særlige behov for at beskytte euroen.

an index or measure related to the price or value of, or volume of transactions in any asset, right, service or obligation.
et indeks eller en måleenhed, der står i forbindelse med prisen eller værdien af eller transaktionsmængden for et aktiv, en rettighed, en tjeneste eller en forpligtelse.

locate this number on the oral syringe.
find dette tal på den orale sprøjte.

voter's number on the electoral register
vælgerens løbenummer på valglisten

number on the supplier’s label or document
nummer på leverandørens mærkeseddel eller dokument

the hull number on new-building delivery;
skrognummer