Je was op zoek naar: interbanking (Engels - Deens)

in order to do that, it is vital that we should achieve interbanking in the infrastructure.
i modsat fald ville maksimal harmonisering imidlertid ikke give plads til forskellighed og ville også skabe problemer.

the private banks’ deposit guarantee fund covers all ‘non-interbanking’ accounts.
garantifonden sikrer alle »indskud, der ikke kommer fra banker«.

taking intoaccount that the prices of the current range of foreign exchange products on the interbanking marketmove constantly and that collusion on prices is not likely to happen, the commission considered that theplatform in its current form did not raise serious competition problems.
i betragtning af, at priserne på det nuværendeudbud af valutaprodukter på interbankmarkedet hele tiden skifter, og at der ikke er nogen sandsynlighedfor samordning af priser, fandt kommissionen, at platformen i dens nuværende form ikke rejste nogenalvorlige konkurrenceproblemer.