Je was op zoek naar: is that u in story (Engels - Deens)

is that so?
sådan er vi altid gået frem.

is that correct ?
er det rigtigt?

if the re is to be a ge n u in e peace
h v i s de r s k a l opnås æ g te fred

u" in diagram (21).
det er nu klart, at ligevægtspunktet for bestemmelsen af arbejdsdag længden (eller arbejdsugelængden) ligger ved u* i diagram (21).

see note u in 1.1.3.
se note u i punkt 1.1.3.

‘u’ in case the rating is unsolicited,
»u« for en uopfordret kreditvurdering

as we see it, the best system of education is the one that u lites rather than divides.
for os er det bedste undervisningssystem det, som samler, og ikke det, som spreder.

frequency of placement: u in each issue of the chosen publication
d i hvert nummer af den valgte publikation

piermont proposed article 130 u in the martin report motion for a resolution.
delors mange inden for fællesskabet, der har tilbøjelighed til at sammenblande kontrol af en beslutnings regel­mæssighed med kontrol af dens hensigtsmæssighed.

the services sector is particularly important to big business in the Ε u, in that industrial activities are increasingly moving to other areas of the world.
kratsa-betænkningen følger den linje, der kræves som følge af de vilkår, som storkapitalen har påtvunget denne sektor, og betænkningens indhold viser, hvordan eu' s nyliberalistiske politik tackler problemerne.

c a ta l o g u in g d a ta can be found a t the end o f th is p u b l i c a t i o n
b i b l i og r a f i s k e da ta f in de s bagest i denne p u b l i k a t i o n

• closer links between ΝΑΤΟ and the Ε u in order to deal with grass-roots resistance.
• Τættere forbindelser mellem nato og eu om at imødegå den folkelige modstand.

condennsin the strongest tcrns the instattation of a puppet governnent in u in d hoe k by thc eotha regine and cattsupon thcintcrnationatconnunitytogiveitnorecognition;
7. fordemmer pi det kraftigste botha-regeringens indsattelse af en marionetregering i windhoek og opfordrer det internationale samfund til ikke at anerkende denne regering;

joint eu/ usa investigating teams will operate uncontrolled in the? u, in violation of national constitutions and domestic law.
fælles efterforskningshold eu-usa vil arbejde uden kontrol i eu og krænke både nationale forfatninger og folkeretten.

the meps of the communist party of greece voted against the report on belarus because it represents monumental intervention by the? u in the internal affairs of an independent country.
europa-parlamentets medlemmer fra grækenlands kommunistiske parti stemte imod betænkningen om belarus, fordi den er udtryk for en monumental indgriben i et selvstændigt lands indre anliggender fra eu' s side.

(heaven in a blackberry bush: novel in stories)- slovenia
(engelsk titel: heaven in a blackberry bush: novel in stories) - slovenien

the parables, metaphors and messages of our culture are as likely to be found as often in photography and film as in stories and books ­ perhaps more likely for the man on the street.
■ en særlig bruger af medierne, der an­vendes til undervisningsformål c) det er af afgørende betydning for ele­ven, at han kan (gen)opbygge (eller re­konstruere) informationerne, (gen)opda­ge dem.

news stories that over-represent immigrants in stories about crime may reinforce the belief or perception that criminal activity is inextricably linked to particular immigrant groups.
nyheder om kriminalitet, hvor indvandrere er overrepræsenterede, kan forstærke opfattelsen af, at kriminalitet hænger uløseligt sammen med bestemte indvandrergrupper.

for (u) in the case of solipeds, only those consigned to a zoo; and for (o), only day old chicks, fish, dogs, cats, insects, or other animals consigned to a zoo
ved (u), for så vidt angår dyr af hestefamilien, kun dyr sendt til en zoologisk have; og ved (o), kun daggamle kyllinger, fisk, hunde, katte, insekter eller andre dyr sendt til en zoologisk have