Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is this a realistic way to go?
er dette den rigtige vej at gå?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this a viable way for europe to function?
kan europa fungere på den måde?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
is this the way to open doors?
er det sådan, man åbner døre?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
is this the proper way to proceed?
er det korrekt?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
is this a wise move?
er det et klogt træk?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
is this a good thing?
er det ønskeligt?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this a milestone, then?
hr. formand, er det en milepæl?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
is this a responsible way to deal with the vital problems of our community?
og til sidst er de rigen valutakursændringerne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this a genuine reform?
er det en rigtig reform?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
again, is this a coincidence?
igen, er dette tilfældigt?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
is this a citizens ' europe?
er dette borgernes europa?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
is this a rational danish policy?
er det rationel dansk politik?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this a two-speed europe?
jeg fremhæver dette punkt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are prepared to talk to a president who is actually there illegally.
parlamentet er indstillet på at tale med en præsident, der faktisk er ulovlig.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(nl) is this a perfect agreement?
- (nl) fru formand! er dette en perfekt aftale?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: