Je was op zoek naar: it sounds good (Engels - Deens)

Sounds good
Lyder godt

It sounds nice.
Det lyder smukt.

It sounds impressive.
Det lyder imponerende.

That is all very well, it sounds good.
Vi er således nået frem til en aftale om en undersøgelse af gennemførligheden af en sådan udbredelse.

It sounds very limited.
Det lyder temmelig begrænset.

It sounds very nice indeed.
Tak for udført arbejde.

It sounds extremely interesting.
Det lyder meget interessant.

It sounds good, and that keeps them happy.
Se på, hvad det er, vi har stemt om.

It sounds good but what does it actually mean?
Det lyder godt, men det er abstrakt.

It sounds a very prestigious organization.
Atlantic Salmon Trust lyder som en meget indflydelsesrig organisation.

It sounds rather unsavoury to me.
Det lyder ret usmageligt i mine ører.

It sounds like zero sense to me.
Det lyder totalt ufornuftigt i mine ører.

It sounds easy but it is not that easy.
Det lyder nemt, men er det ikke.

This is not as easy as it sounds, however.
Men det er ikke så let, som det lyder.

It sounds good, but the sad reality is that no one is listening.
Spillet fortsætter lystigt.

It sounds from what you say that it is wrong.
Det lyder, som om der er noget galt.

In principle it sounds very reasonable what she says.
Hvad dette angår har især Rådet, men også Kommissionen, svigtet.

It sounds from his answer that they should have.
Hans svar tyder på, at de har.

It sounds like something from the Soviet Union.
Det lyder som noget fra Sovjetunionen.

iPad makes music look as good as it sounds.
iPad får musik til at se lige så godt ud, som det lyder.