Je was op zoek naar: iteration (Engels - Deens)

iteration
iterativ

end of iteration
afslutning af iteration

loop iteration counter
sløjfetæller

end-of-iteration test
slutværditest ved iteration

check for iteration criteria
kontrol af iterationskriterier

step 6 checking the iteration criteria:
trin 6 kontrol af iterationskriterierne: der kræves en værdi på

values of the first and second iteration
værdier af første og anden iteration

step 6 checking the iteration criteria:
trin 6 kontrol af iterationskriterierne:

the scheme of the iteration procedure is presented below.
et diagram over iterationsmetoden er vist nedenfor.

step 4 filter response time of first iteration cycle:
trin 4 filterresponstiden for første iterationssløjfe:

the iteration has to be repeated until the iteration criteria is met.
iterationen skal gentages, indtil iterationskriterierne er opfyldt.

the resulting values of the first and second iteration are summarised in table a.
de resulterende værdier af første og anden iteration er sammenfattet i tabel a.

step 5 deviation between required and obtained filter response time of first iteration cycle:
trin 5 afvigelsen mellem ønsket og opnået filterresponstid i første iterationssløjfe:

values of step input signal and bessel filtered output signal for the first and second iteration cycle
værdierne af trinformet indgangssignal og bessel-filtreret udgangssignal for første og anden iterationssløjfe

designing the final bessel filter algorithm is a multi step process which requires several iteration cycles.
konstruktion af bessel-filterets endelige algoritme er en flertrinsproces, hvori der indgår flere iterationssløjfer.

step 2 estimation of cut-off frequency and calculation of bessel constants e, k for first iteration:
trin 2 gætning af afskæringsfrekvens og beregning af bessel-konstanterne e og k til første iteration

step 2: estimation of cut-off frequency and calculation of bessel constants e, k for first iteration:
trin 2: anslåelse af afskæringsfrekvens og beregning af bessel-konstanterne e og k til første iteration:

step 5 deviation between required and obtained filter response time of first iteration cycle:
trin 5 afvigelsen mellem ønsket og opnået filterresponstid i første iterationssløjfe:

in this example, the iteration criteria has been met after the second iteration (Δ= 0,006657 ≤ 0,01).
i dette eksempel er iterationskriterierne opfyldt efter den anden iteration (Δ = 0,006657 ? 0,01).

1: iterations until bailout
1: iterationer indtil ophør