Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
centrale del latte di roma by adopting a partly negative decision(95).
den 11. april 2000 afsluttede kommissionen proceduren vedrørende støtte til centrale del latte di roma med en delvis negativ beslutning(95). på den ene side fandt kommissionen, at roms kommunessystematiske dækning af driftstab i perioden fra 1992 til 1997 udgjorde driftsstøtte til en virksomhed,som ikke kunne betragtes som en offentlig tjeneste.
this kitty cat latte art requires so much time that i can't take orders when things are busy in our cafe.
denne lattekunst med katten kræver så meget tid, at jeg ikke kan tage imod ordrer, hvis der er travlt i vores café.
an investigation was also ordered into the support given to lazio milk producers through the operation and subsequent privatisation of the centrale del latte.
undersøgelsesproceduren blev også indledt med hensyn til den støtte, der blev givet til mælkeproducenter i lazio gennem driften og den efterfølgende privatisering af centrale del latte.
“prodotto esclusivamente con crema di latte sottoposta ad un trattamento di centrifugazione e pastorizzazione” as regards italian butter,
»prodotto esclusivamente con crema di latte sottoposta ad un trattamento di centrifugazione e pastorizzazione« — italiensk smør
a report dated 30 oaober 1975 refers to the possibility of the sale at a reduced price of a tetra pak aseptic machine in order to persuade la centrale latte di perugia not to purchase a resolvo machine.
i en rapport dateret den 30. oktober 1975 tales der om muligheden for at tilbyde en nedsat pris på en aseptisk tetra pak-maskine for at få centrale lane di perugia til at afstå fra at købe en resolvo-maskinc. nc.
at least the cafe is relatively slow after 6 p.m. on weekdays, so if you are visiting for 3d latte art, please come around these times.
i det mindste er der ikke så travlt efter klokken 18 i hverdagene, så hvis du gerne vil se noget 3d lattekunst, så vær sød at komme i dette tidsrum.
in italian grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005
på italiensk grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005
in italian grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) n. 1898/2005
på italiensk grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) n. 1898/2005