Je was op zoek naar: learning line items (Engels - Deens)

detailed notes and calculations explaining the line items in the statements,
detaljerede noter og beregninger til forklaring af posterne i oversigterne

detailed notes and calculations in support of the line items in the statements.
detaljerede noter og beregninger til støtte for posterne i oversigterne.

assets shall be sub-classified according to the following line items:
aktiverne underklassificeres i overensstemmelse med følgende poster:

expenses shall, be sub-classified according to the following line items:
udgifter underklassificeres i overensstemmelse med følgende poster:

these are the separate line items referred to in paragraph ag114(g).
det er disse separate poster, der omtales i afsnit ag114(g).

the line items in the statement of financial position in which those assets and liabilities are recognised.
de poster i opgørelsen af den finansielle stilling, hvor disse aktiver og passiver er indregnet

the income and expenditure account shall contain at least the following elements and underlying line items:
opgørelsen over indtægter og udgifter skal som minimum indeholde følgende elementer og underliggende poster:

54 as a minimum, the statement of financial position shall include line items that present the following amounts:
54 som et mindstekrav skal opgørelsen af finansiel stilling indeholde regnskabsposter, der præsenterer følgende beløb:

a class of assets and liabilities will often require greater disaggregation than the line items presented in the statement of financial position.
en kategori af aktiver og forpligtelser vil ofte kræve større opdeling end posterne præsenteret i balancen.

the numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes.
nummereringen af de efterfølgende poster på både aktiv- og passivsiden af balancen vil blive tilpasset i overensstemmelse med førnævnte ændringer.

the final stage in the process of aggregation and classification is the presentation of condensed and classified data, which form line items in the financial statements.
sidste trin i denne sammendrags- og klassifikationsproces er præsentationen af sammenfattet og klassificeret information, som udgør poster i årsregnskabet.

since several of the line items are also relevant to business areas outside the defence-related industries, the committee welcomes many of the proposed actions.
eftersom flere af punkterne også er relevante for erhvervssektorer uden for de forsvarsrelaterede industrier, hilser Øsu mange af de foreslåede foranstaltninger velkommen.

59 the use of different measurement bases for different classes of assets suggests that their nature or function differs and, therefore, that an entity presents them as separate line items.
59 anvendelsen af forskellige målingsgrundlag for forskellige kategorier af aktiver indikerer, at de er forskellige af art eller funktion, og at virksomheden derfor skal præsentere dem som separate regnskabsposter.

82 in addition to items required by other ifrss, the profit or loss section or the statement of profit or loss shall include line items that present the following amounts for the period:
82 foruden de poster, der kræves i henhold til andre ifrs-standarder, skal resultatafsnittet eller resultatopgørelsen indeholde regnskabsposter, der præsenterer følgende beløb for regnskabsåret:

line items are included when the size, nature or function of an item or aggregation of similar items is such that separate presentation is relevant to an understanding of the entity’s financial position; and
regnskabsposter medtages, når størrelsen, arten eller funktionen af en post eller sammenlægningen af ensartede poster er af en sådan karakter, at separat præsentation er relevant for at opnå forståelse af en virksomheds finansielle stilling, og

15 an entity shall present the difference described in paragraph 14 as a separate line item in profit or loss.
15 en virksomhed skal præsentere den i afsnit 14 omtalte forskel som en separat post i resultatopgørelsen.

11 an entity shall disclose a gain or loss recognised in accordance with paragraphs 9 and 10 as a separate line item in profit or loss or in the notes.
11 en virksomhed skal give oplysninger om en gevinst eller et tab, der er indregnet i henhold til afsnit 9 og 10, som en særskilt resultatpost eller i noterne, jf. afsnit 9 og 10.

additional line items shall be included if, as a result of their omission, the half-yearly financial statements would give a misleading view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the issuer.
der skal medtages yderligere poster, hvis det halvårlige regnskab som følge af deres udeladelse ville give et misvisende billede af udstederens aktiver, passiver, finansielle stilling og resultat.

85 an entity shall present additional line items, headings and subtotals in the statement(s) presenting profit or loss and other comprehensive income when such presentation is relevant to an understanding of the entity’s financial performance.
85 en virksomhed skal præsentere yderligere regnskabsposter, overskrifter og subtotaler i resultatopgørelsen og opgørelsen af anden totalindkomst, hvis dette er relevant for forståelsen af virksomhedens indtjening.

47 this standard requires particular disclosures in the statement of financial position or of comprehensive income, in the separate income statement (if presented), or in the statement of changes in equity and requires disclosure of other line items either in those statements or in the notes.
47 denne standard kræver særlig oplysning i opgørelsen af finansiel stilling eller totalindkomstopgørelsen, i en eventuel separat resultatopgørelse eller i egenkapitalopgørelsen og kræver oplysning af andre regnskabsposter i disse opstillinger eller i noterne.