Je was op zoek naar: look ahead (Engels - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Danish

Info

English

look ahead

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

pos. look ahead

Deens

pos. se fremad

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

positive look ahead

Deens

positiv 'se fremad'

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

carry look-ahead

Deens

forudset mente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i prefer to look ahead.

Deens

jeg foretrækker at se frem.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

carry look-ahead generator

Deens

forudset mente-generator

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must move on and look ahead.

Deens

vi skal gå videre og se fremad.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but we look ahead, before all!

Deens

men først og frem mest ser vi fremad!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we should also look ahead though.

Deens

vi bør dog også se fremad.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

let us move on and look ahead to 1987.

Deens

kommissionen siger jo selv: så vidt dette er muligt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

see description of look ahead regular expressions.

Deens

se beskrivelsen i se- fremad regulære udtryk.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

permit me just to look ahead for a moment.

Deens

lad mig kort se lidt fremad.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but let us look ahead to the vision of europe.

Deens

men lad os se fremad mod visionen om europa.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

on the other hand, we must be bold and look ahead.

Deens

på den anden side er vi nødt til at turde at se fremad.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

look ahead regular expressions not supported in emacs style

Deens

se- fremad regulære udtryk er ikke understøttet i emacs- stil

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is important to look ahead and to create more democracy.

Deens

det er vigtigt at se fremad og bringe demokratiet videre frem!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there were very good reasons to look ahead to the next conference.

Deens

der var god grund til at foregribe den kommende regeringskonference en smule.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we thus look ahead to the period 2010-2014 with some trepidation.

Deens

vi ser derfor frem til 2010-2014 med en vis bæven.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in the wake of the disagreements over the iraq war we now must look ahead.

Deens

det gælder især situationen i tibet.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we look ahead to 2013 and to what we want to have achieved by that time.

Deens

rådsformanden talte om en række mindre justeringer for et øjeblik siden, f.eks. grænsen for nettobidrag, men vi kræver naturligvis også noget langt mere grundlæggende.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in a situation such as the one before us, we can look ahead or back.

Deens

ved en situation som den nuværende kan man se tilbage eller fremad.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,729,757,181 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK