Je was op zoek naar: make you look like a princess’ (Engels - Deens)

you look like a penguin
du ligner

the european community is like a sleeping princess.
det europæiske fællesskab er en sovende prinsesse; hun skal vækkes. det formår deres betænkning. europa-parlamentet kan gøre det, og jeg støtter vore venners idé om at oprette en databank med henblik på information. tion.

he didn't look like a clever boy.
han lignede ikke en klog dreng.

set the cell formatting to look like a percentage
sæt celleformateringen til at se ud som en procentdel

clipboard contents do not look like a certificate.
indhold af udklipsholder ligner ikke et certifikat.

it is beginning to look like a monetary dictatorship.
det begynder at lugte af monetært diktatur.

how does your wife look like?
hvordan ser din kone ud?

you look like you’re in a rush … and weighed down, judith …what’s in the bag?
du ser ud til at have travlt … og have meget at bære på, judith … hvad er der i din taske?

species which look like above;
arter, der ligner ovennævnte arter,

and that means you look like you-in just about any light.
derfor kan du vise dit sande jeg - i stort set enhver belysning.

things were made to look like a broadening of the coal and steel community.
det hele blev præsenteret som en udvidelse af det første kul- og stålfællesskab.

the dispute is becoming increasingly bitter and is beginning to look like a trade
denne konflikt tilspidses mere og mere, og den antager karakter af handelskrig.

ladies and gentlemen of the left, polanco makes berlusconi look like a pauper.
mine damer og herrer på venstrefløjen, polanco får berlusconi til at ligne en tigger.

the dispute is becoming increasingly bitter and is beginning to look like a trade war.
denne konflikt tilspidses mere og mere, og den antager karakter af handelskrig.

it looks like a new committee is being created.
jeg håber, at dette udvalg, når det fungerer om et par år, vil lytte godt til ngo'erne, hvad angår beskyttelse af privatlivet og miljøet.

still less must it look like a policy of alms-giving or a longterm annual allowance.
det må heller ikke være en almissepolitik eller en slags langfristet årligt tilskud.

if too many high-level politicians are sued it may begin to look like a witch-hunt.
hvis for mange politikere på højt niveau bliver retsforfulgt, begynder det måske at ligne en heksejagt.

it looks like water.
opløsningen, hvis den ser ud som vand.

a rule looks like this:
en regel ser sådan her ud:

mr bangemann, you look like a man who likes to eat well: just try asking the head chef in a five-star restaurant whether he would be prepared to do this.
hr. bangemann, de ser ud, som om de holder af lækker mad; prøv at spørge chefkokken i en toprestaurant, om han er parat til det.