Je was op zoek naar: maximum allowed speed (Engels - Deens)

maximum allowed separation:
maksimal tilladt adskillelse:

maximum allowed conformity factor
maks. tilladte overensstemmelses faktor

maximum allowed pulse amplitude for
største tilladte pulsamplitude for

maximum allowed total annual emissions
maksimalt tilladt total årlig emission

table 2: maximum allowed pulse amplitude
tabel 2: største tilladte pulsamplitude

the maximum allowed amount is 10 %m/m.
den størst tilladte mængde er 10%.

the maximum allowed volume increase is 5 per cent.
det maksimalt tilladelige volumenforøgelse er 5 %.

the maximum allowed amount is 10 per cent m/m.
den størst tilladte mængde er 10 % m/m.

transitional regime for vehicles above maximum allowed weight
overgangsordning for køretøjer over den maksimalt tilladte vægt

maximum allowed radiofrequency conducted disturbances on ac power lines
maksimalt tilladt radiofrekvensbårne forstyrrelser langs vekselstrømsledninger

to the maximum allowed amounts provided in tables 12-17.
til de maksimale tilladte beløb, der er angivet i tabel 12-17.

maximum allowed wheel/rail adhesion for traction performance calculation
maksimal tilladt hjul/skinne-adhæsion til beregning af trækkraftydeevne

maximum allowed radiofrequency conducted disturbances on network and telecommunication access
maksimalt tilladt radiofrekvensbåren forstyrrelse ved netværks- og telekommunikationsadgang

the fine imposed, ecu 5 000, was the maximum allowed for such cases.
størrelsen af den bøde, der pålægges denne virksomhed, beløber sig til 5 000 ecu, hvilket svarer til det maksimale beløb i sådanne tilfælde.

maximum allowed conformity factors for in-service conformity emission testing
maksimalt tilladte overensstemmelsesfaktorer for emissionsprøvning efter ibrugtagning.

maximum allowed harmonics (input current ≤ 16 a per phase)
maksimalt tilladte harmoniske strømme (indgangsstrøm ≤ 16 a pr. fase)

maximum allowed dose was 60 mg for pasireotide intramuscular use and 30 mg for octreotide intramuscular use.
den højeste tilladte dosis var 60 mg for pasireotid til intramuskulær anvendelse og 30 mg for octreotid til intramuskulær anvendelse.

if these conditions are satisfied, the maximum allowed amount is 10 % m/m.
hvis disse betingelse er opfyldt, er den højst tilladte mængde 10 % m/m.

in these circumstances the commission is proposing a dash to the maximum allowed under the agricultural guidelines.
van der waal (ni). — (nl) hr. formand, efter nogle års pusterum er ef's landbrugspolitik atter i store vanskeligheder.

the maximum allowed dose was 50 dose steps for xultophy while there was no maximum dose for insulin glargine.
den tilladte maksimumdosis var 50 dosistrin for xultophy og der var ingen maksimumdosis for insulin glargin.