Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the different billing unitisation practices employed by mobile operators seriously undermines the consistent application of the eurotariff.
mobiloperatørernes forskellige takseringspraksis er en alvorlig hæmsko for systematisk anvendelse af eurotariffen.
umts customized applications for mobile network enhanced logic (camel) phase 3; camel application part (cap) specification
umts customized applications for mobile network enhanced logic (camel), fase 3; specifikation for applikationsdelen af camel (camel application part — cap)
ideas: jonas gebhardt of the university of potsdam, germany has developed a mobile application which can help citizens learn more about urban planning in their area
idéer: jonas gebhardt fra potsdam universitet i tyskland har udviklet en mobilapplikation, der skal lære borgere mere om byplanlægning i deres lokalområde.
• numerous applications for robotics, mobile and satellite telephony, internet, etc.
for at hjælpe dem med dette fik teamet et tilskud på lidt mere end € 1,5 millioner via eu's ist-program til at udvikle et forfatterværktøj til at udforme avancerede computerspil.
finally, satellite navigation has been highlighted as a prime means to allow for new mobile applications.
endelig har satellitnavigation været fremhævet som et fortrinligt middel til at muliggøre nye mobilapplikationer.
work on electronic and mobile commerce will target interoperable, multimodal applications and services across heterogeneous networks.
forskningen i elektronisk og mobil handel vil fokusere på driftskompatible, multimodale applikationer og tjenester i heterogene net.
currently internet is the most significant channel but very high rates of growth are expected through the roll out of new mobile applications.
på indeværende tidspunkt er internettet den vigtigste kanal, men der forventes en meget stor vækst, når nye mobile applikationer indføres.
additional work on raising awareness of safer internet use is still needed, particularly for personalised, interactive and mobile applications.
der skal en ekstra indsats til for at skabe øget opmærksomhed om sikker brug af internettet, navnlig i forbindelse med personligt tilpassede og interaktive systemer samt mobilapplikationer.
common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-european cellular digital land-based mobile communications
fælles teknisk forskrift for telefonitjenestekravene til offentlig europadækkende cellulær digital landmobilkommunikation
mhealth funding will continue under horizon 202055 prioritising mobile technologies and applications for integrated, sustainable, citizen-centred care.
finansieringen af m-sundhed fortsætter under horisont 202055 og prioriterer mobile teknologier og apps med henblik på integreret, bæredygtig og borgercentreret pleje og behandling.
directive 98/70/ec1 established minimum specifications for petrol and diesel fuels for use in road and non-road mobile applications.
direktiv 98/70/ef1 fastsætter minimumsspecifikationer for benzin og dieselolie til brug i vejgående og ikke-vejgående køretøjer og mobile maskiner.