Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in point 75 of the decision the commission refers to the application of the nba to exports to other member states, in particular ireland.
i beslutningens punkt 75 har kommissionen omtalt anvendelsen af nba på eksporten til andre medlemsstater, herunder navnlig irland.
nba monitored during the bathing season covered by this report in each category.nba added to the register for the current year in each category.
abo pr. kategori, der er blevet kontrolleret i den badesæson, rapporten omhandler.abo pr. kategori, der er føjet til registeret i det år, rapporten omhandler.
in so far as that court did indirectly touch on the question of external trade, it found that the pa had not proved that the abolition of the nba would lead to a substantial decline in exports.
for så vidt som retten indirekte berørte spørgsmålet om udenrigshandelen, fastslog den, at pa ikke havde godtgjort, at en fjernelse af nba ville føre til en væsentlig nedgang i eksporten.
its arguments that the findings of the rpc concerning the benefits of the nba in the united kingdom were also of relevance in assessing the consequences of those agreements in ireland appear to have some force, in view of the single language area.
da de to argumenter, pa har fremført, i det væsentlige tager sigte på at påvise, at der i beslutningen ikke korrekt er taget hensyn til pa's argumentation vedrørende beslutningens negative følger for handelen inden for fællesskabet,
bonus applies to winnings on 2-14 team parlays (accumulators) for nfl/ncaaf/nba/ncaab/mlb on the following 6 markets: spread/run line, game totals, first-half point spread, second-half point spread, first-half totals and second-half totals.
bonussen gælder for gevinster på akkumulatorer med 2-14 hold på de følgende 6 markeder for nfl/ncaaf/nba/ncaab/mlb: handicap, kamptotaler, handicap i 1.