Je was op zoek naar: necessity (Engels - Deens)

necessity
nødret

necessity test
behovsundersøgelse

military necessity
militær nødvendighed

economic necessity,
økonomisk uafhængighed,

clinical necessity;
medici medicinsk nødvendighed,

necessity for the aid
forudsætning for støtten

the necessity of the aid
støttebehovet

necessity knows no law.
nød bryder alle love.

incentive effect/necessity
tilskyndelsesvirkning/nødvendighed

4° inspection : a necessity
forbrugernes sundhed og sikkerhed

incentive effect and necessity
tilskyndelsesvirkning og nødvendighed

it is an unavoidable necessity.
de er absolut nødvendige.

necessity of the investment project
nødvendigheden af investeringsprojektet

competition is an economic necessity.
konkurrencen er økonomisk nødvendig.

the necessity to combat corruption;
nødvendigheden af at bekæmpe korruption;

necessity of eu action (subsidiarity)
nødvendigheden af eu-handling (nærhedsprincippet)

necessity, incentive effect and proportionality
nødvendighed, tilskyndelsesvirkning og proportionalitet

necessity and appropriateness: well designed aid
støttens udformning: nødvendig og rimelig

necessity has thus proved stronger than principle.
det faktiske behov er således gået forud for princippet.

necessities of life
elementære livsfornødenheder