Je was op zoek naar: occasions (Engels - Deens)

on ceremonial occasions
ved officielle lejligheder

out on many occasions.
så begynder jeg på min tale.

sampling on successive occasions
successive stikprøveudvælgelse

it was frustrating on occasions.
inden -pakken var færdig, blev vi ramt af -katastrofen, og det er meget frustrerende.

show special occasions from calendar
vis særlige lejligheder fra kalender

this has been said on many occasions.
det er blevet sagt mange gange.

the group met on 3 occasions:
gruppen afholdt tre møder:

show special occasions for today only
vis kun særlige lejligheder for i dag

this was repeated on other occasions.
det skete ved flere lejligheder.

this has allegedly happened on some occasions.
dette er angiveligt sket ved visse lejligheder.

on rare occasions, fever has been observed.
i sjældne tilfælde er der observeret feber.

on three occasions i was given unjust treatment.
formanden. — protokollen fra mødet i går er om delt.

it was a historic occasion.
det var en historisk begivenhed.