Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]
voor onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen.
in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen.
bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij een ongeval of indien men zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen).
bij een ongeval of indien men zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bestemd om te worden verpakt en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]
bestemd om te worden verpakt en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na contact met de huid, alle besmette kleding onmiddellijk uittrekken en de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
na contact met de huid, alle besmette kleding onmiddellijk uittrekken en de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]". - section 106:
»bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik (verordening (eeg) nr. 3143/85)«.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak