Je was op zoek naar: over current (Engels - Deens)

over current
overstrøm

take-over current
overdragningsstrøm

over-current release
overstrømsudløser

print next job over the current one
udskriv næste job over det aktuelle

over-charging at constant current during t2.
overladning ved konstant strøm i t2.

the new committee will take over the responsibilities of the two current committees.
med hensyn til det rådgivende udvalgs opgaver skal det nye udvalg varetage de samme funktioner som de to nuværende udvalg.

lack of clarity or over-onerous requirements in the current legislation;
manglende klarhed eller omkostningstunge krav i den nuværende lovgivning

the current account is gradually deteriorating over time.
betalingsbalancen bliver gradvis dårligere og dårligere.

currently and over time, a large current account deficit has developed in greece.
grækenland har nu et meget stort underskud på de løbende poster, som har udviklet sig over en længere periode.

the current challenges cannot be deferred or hesitated over.
de udfordringer, som vi står over for, giver ikke plads til udskydelser og tillader ikke mere tøven.

approaches that have clear advantages over current practice then need to be scaled up and disseminated.
tilgange, som indebærer klare fordele i forhold til den nuværende praksis, skal videreudvikles og vinde større udbredelse.

the current legislation has been revised over one hundred times.
den nuværende lovgivning er blevet ændret over 100 gange.

the current financing system will be largely 'rolled over'
det nuværende finansieringssystem vil i vid udstrækning blive videreført.

table 8a: community research commitments over the period 1984-2002 (current prices)
tabel 8a: forpligtelser til fællesskabsforskningen i perioden 1984-2002 (løbende priser)

the excess of current assets over current liabilities, representing the funds available for financing business activities.
(0821) værdi af landbrugets regningsenhed use repræsentativ kurs (5606) værk, historisk bygnings værnepligt

negotiations over current esf programmes have demonstrated the value of a strategic dimension as provided by the european employment strategy.
forhandlingerne om de igangværende esf-programmer har vist værdien af strategier som f.eks. den europæiske beskæftigelsesstrategi.

– in my meetings with internal market stakeholders i have often faced criticism over current european legislation.
- under mine møder med aktører på det indre marked har de ofte kritiseret den nuværende eu-lovgivning.

we do not think that this solution adequately takes account of the criticism which has been voiced over current vertical restraint arrangements.
vi mener ikke, løsningsforslaget i tilstrækkelig grad imødekommer den kritik, der er rejst af den gældende ordning for vertikale begrænsninger.

current or voltage regulation better than 0,01 % over a period of 8 hours.
strøm- eller spændingsregulering bedre end 0,01 % over en periode på 8 timer.

electric units shall protect themselves against short over-voltages, temporary over-voltages and maximum fault current.
elektriske enheder skal være beskyttet mod korte overspændinger, midlertidige overspændinger og maksimal fejlstrøm.