Je was op zoek naar: partnered (Engels - Deens)

a partnered local development approach shall be implemented by the local action groups satisfying the following conditions::
en partnerskabsbaseret lokal udviklingsstrategi gennemføres af lokale aktionsgrupper, som opfylder følgende betingelser:

a fortnight ago amnesty international, as part of refugee week, arranged for meps to be partnered with refugees for a day.
for 14 dage siden arrangerede amnesty international som en del af flygtningeugen, at medlemmer af parlamentet skulle tilbringe en dag sammen med flygtninge.

having partnered the development of the large ekofisk oil and gas field in the north sea since 1973, the eib in 1995 financed refurbishment and extension of its facilities.
siden 1 973 har den bidraget til udnyttel sen af den store olie- og gasforekomst eko-fisk i nordsøen, hvorved den i 1995 finansierede en istandsættelse og udvidelse af anlæggene.

the euro 1080 project will start hdtv transmissions in 2004, partnered by ses astra which is also creating a forum to bring together leading tv companies to discuss the introduction of hdtv services.
euro 1080-projektet påbegynder hdtv-transmissioner i 2004 i samarbejde med ses astro, som også er ved at oprette et forum, hvor førende tv-distributører kan drøfte indførelsen af hdtv-tjenester.

the prize is partnered with reporters without borders and is open to print, online and broadcast journalists based in europe, africa, the middle east and the arab world, latin america and the caribbean as well as asia and the pacific.
prisen er et samarbejde med journalister uden grænser og kan tildeles skrivende journalister og radio- og tv-journalister i europa, afrika, mellemøsten og den arabiske verden, latinamerika og vestindien samt asien og stillehavsområdet.

we've partnered with some of the biggest and best subscription music services in the world-like pandora®, slacker®, and rhapsody®-to give you even more musical freedom.
vi har slået os sammen med nogle af de største og bedste abonnementsbaserede musiktjenester i verden - bl.a.