Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
during the construction of the machine the service ducts and pipework were installed in the basement and wings of the building.
under konstruktionen af maskinen var forsyningskanalerne og rørsystemet blevet installeret i bygningens kælder og fløje.
the dimensions, design and arrangement of the pipework shall as far as possible exclude mechanical damage or damage resulting from fire.
rørene skal ved deres dimensionering, konstruktion og anbringelse så vidt muligt være sikret mod mekanisk beskadigelse eller beskadigelse ved brand.
to allow pipework to be replaced gradually in view of the substantial investment required, a transitional period of 15 years is being granted.
for at åbne mulighed for en gradvis udskiftning af rørene i betragtning af de store investeringer, der bliver nødvendige, indrømmes en periode på 15 år.