Results for pipework translation from English to Danish

distribution pipework
fordelingsrørsystem

pipework of metal
rørledningssystemer af metal

general pipework/flanges
rørsystemer/flanger

decontamination pit pipework system
rørsystem for dekontamineringsgrube

manufacture of stoneware pipework and drainage
fremstilling af stentøjsmaterialer til kloakerings-og dræningsanlæg mv.

new pipework carrying gas to the burning chamber
nye gastilførselsrør til forbrændingskamrene

eliminate explosion hazard in containers and pipework,
eliminering af eksplosionsfare i beholdere og rørledninger,

european committee of boiler, vessel and pipework manufacturers
det europæiske udvalg for kedel- og rørfabrikanter

back-flow devices: air admittance valve ventilating pipework
tilbagestrømningsanordninger: lufttilgangsventiler til ventilation af rørledninger

separated pipework for the second drive unit in case of hydraulic drive units
separate rørledninger til det andet drivaggregat i tilfælde af hydrauliske drivaggregater

the fuel supply pipework and the filler orifice must be installed outside the cab.
brændstofledninger og brændstofbeholderens påfyldningsåbning skal være anbragt uden for førerhuset.

the extinguishing agent is injected from dispersers into the pipework and the flame quenched.
fra beholdere med slukningsmiddel indsprøjtes slukningsmiddel i rørledningen, og flammen slukkes.

that all pipework and fittings are thoroughly examined for cleanliness prior to fitting into position.
7.1.1. at alle rør og fittings undersøges grundigt for snavs før montering,

mr aspinall suggested deleting the second paragraph on member state aid for replacing lead pipework.
wilfred aspinall foreslog, at andet afsnit om statsstøtte til udskiftning af blyrør skulle udgå.

pipework systems, valves and vent filters should be properly designed to facilitate cleaning and sterilization.
rørsystemer, ventiler og luftfiltre skal udformes således, at de er nemme at rengøre og sterilisere.

fish-holding facilities, including associated pipework, should be cleaned and disinfected when appropriate.
fiskeanlæg med tilhørende rør bør renses og desinficeres efter behov.

during the construction of the machine the service ducts and pipework were installed in the basement and wings of the building.
under konstruktionen af maskinen var forsyningskanalerne og rørsyste­met blevet installeret i bygningens kælder og fløje.

the dimensions, design and arrangement of the pipework shall as far as possible exclude mechanical damage or damage resulting from fire.
rørene skal ved deres dimensionering, konstruktion og anbringelse så vidt muligt være sikret mod mekanisk beskadigelse eller beskadigelse ved brand.

to allow pipework to be replaced gradually in view of the substantial investment required, a transitional period of 15 years is being granted.
for at åbne mulighed for en gradvis udskiftning af rørene i betragtning af de store investeringer, der bliver nødvendige, indrømmes en periode på 15 år.

pipework installed according to article 15.02(13)(c), shall be deemed intact’
0,59; rørsystemer installeret i overensstemmelse med artikel 15.02, stk. 13, litra c), anses for intakte«