Je was op zoek naar: prescribed by (Engels - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Danish

Info

English

prescribed by

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

break prescribed by law

Deens

tvungen arbejdspause

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• cures prescribed by the doctor;

Deens

• lægeordinerede kur- og rekonvalescensophold

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

use the dose prescribed by the veterinarian.

Deens

anvend den dosis, der er ordineret af dyrlægen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

medicines prescribed by your doctor; or

Deens

er ordineret af deres læge, eller

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

setting the dose prescribed by your doctor

Deens

indstilling af dosis ordineret af lægen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

layouts prescribed by articles 9 and 10.

Deens

for så vidt angår den form , hvori status opstilles , foreskriver medlemsstaterne anvendelse af et af de i artikel 9 og 10 angivne opstillingsskemaer eller dem begge.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

carrying out treatment prescribed by doctors;

Deens

udføre lægeordineret behandling

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

measures of organisation prescribed by the court

Deens

foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse, der træffes af domstolen

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cymbalta can only be prescribed by a doctor.

Deens

cymbalta skal ordineres af en læge.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

contributions to cures prescribed by doctors; ð

Deens

Ð kurbidrag til lñgeordinerede badekure

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

use introna exactly as prescribed by your doctor.

Deens

anvend introna nøjagtigt som foreskrevet af deres læge.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

charge of 20% for medicaments prescribed by doctor

Deens

i visse undtagelsestilfælde bort falder det bidrag på 25$, der skal betales af den forsikrede

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(b) social security contributions prescribed by law;

Deens

personaleudgifter: lønninger og gager; lovbestemte sociale udgifter;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

article 61 measures of organisation prescribed by the court

Deens

artikel 61 foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse, der træffes af domstolen

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

 347 use introna exactly as prescribed by your doctor.

Deens

anvend introna nøjagtigt som foreskrevet af deres læge.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

failure to observe formalities prescribed by the financial regulation

Deens

tilsidesættelse af de i finansforordningen foreskrevne former

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

maximum permitted engine speed as prescribed by the manufacturer:

Deens

den af fabrikanten opgivne maksimalt tilladte motorhastighed:

Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,759,452,433 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK