You searched for: prescribed by (Engelska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Danish

Info

English

prescribed by

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

break prescribed by law

Danska

tvungen arbejdspause

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

• cures prescribed by the doctor;

Danska

• lægeordinerede kur- og rekonvalescensophold

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

use the dose prescribed by the veterinarian.

Danska

anvend den dosis, der er ordineret af dyrlægen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

medicines prescribed by your doctor; or

Danska

er ordineret af deres læge, eller

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

setting the dose prescribed by your doctor

Danska

indstilling af dosis ordineret af lægen

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

layouts prescribed by articles 9 and 10.

Danska

for så vidt angår den form , hvori status opstilles , foreskriver medlemsstaterne anvendelse af et af de i artikel 9 og 10 angivne opstillingsskemaer eller dem begge.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

carrying out treatment prescribed by doctors;

Danska

udføre lægeordineret behandling

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

measures of organisation prescribed by the court

Danska

foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse, der træffes af domstolen

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

cymbalta can only be prescribed by a doctor.

Danska

cymbalta skal ordineres af en læge.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

contributions to cures prescribed by doctors; ð

Danska

Ð kurbidrag til lñgeordinerede badekure

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

use introna exactly as prescribed by your doctor.

Danska

anvend introna nøjagtigt som foreskrevet af deres læge.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

charge of 20% for medicaments prescribed by doctor

Danska

i visse undtagelsestilfælde bort falder det bidrag på 25$, der skal betales af den forsikrede

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(b) social security contributions prescribed by law;

Danska

personaleudgifter: lønninger og gager; lovbestemte sociale udgifter;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

article 61 measures of organisation prescribed by the court

Danska

artikel 61 foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse, der træffes af domstolen

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

 347 use introna exactly as prescribed by your doctor.

Danska

anvend introna nøjagtigt som foreskrevet af deres læge.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

failure to observe formalities prescribed by the financial regulation

Danska

tilsidesættelse af de i finansforordningen foreskrevne former

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

maximum permitted engine speed as prescribed by the manufacturer:

Danska

den af fabrikanten opgivne maksimalt tilladte motorhastighed:

Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,761,939,983 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK