Je was op zoek naar: qmax (Engels - Deens)

qmax / qmin
qmaks / qmin

qt ≤ q ≤ qmax
qt ≤ q ≤ qmaks

maximum flowrate (qmax)
maksimal flowhastighed (qmaks)

minimum ratio of qmax : qmin
mindste forhold qmaks : qmin

test specification: 5 000 hours at qmax
afprøvningsspecifikation: 5 000 timer ved qmaks.

qmax, qmin, dqmax, dqmin, subject to the following restrictions:
qmaks, qmin, dqmaks, dqmin, med følgende begrænsninger:

the critical change value is the value of the maximum permissible error applied to the quantity corresponding to one minute at flowrate qmax.
den kritiske ændring er størrelsen af den maksimale tilladelige fejl på den mængde, som svarer til ét minut ved gennemstrømningshastigheden qmaks.

an indicating device shall have a sufficient number of digits to ensure that the quantity passed during 8000 hours at qmax does not return the digits to their initial values.
visningsanordninger skal have det nødvendige antal cifre til at sikre, at en gennemløben mængde svarende til 8000 timer ved qmaks ikke bevirker, at cifrene returnerer til startværdien.

the range between the minimum flowrate (qmin) and maximum flowrate (qmax).
interval mellem den minimale flowhastighed (qmin) og den maksimale flowhastighed (qmaks).

after test at flow rates of qmin, 0.05qmax, 0.15qmax, 0.25qmax, 0.4qmax, 0.7qmax and qmax:
efter afprøvning ved strømningshastigheder på qmin, 0,05 qmaks, 0,15 qmaks, 0,25 qmaks, 0,4 qmaks, 0,7 qmaks og qmaks: