Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiscar ramirez (entr)
tiscar ramirez (gd for erhvervspolitik)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr martín guillermo ramirez
martín guillermo ramirez
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr juan de dios ramirez-heredia /
juan de dios ramirez-heredia /
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr martin guillermo ramirez (for the rapporteur)
martín guillermo ramírez (for ordføreren)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr luis maria ramirez boettner minister for foreign affairs
luis maria ramirez boettner udenrigsminister
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr urbain (council), mr ramirez here dia, mr urbain
det europæiske råd den lo.-ll. december 1993 - det belgiske formandskab (fortsættelse) se)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ramirez heredia afforded to the rest of the citizens of the union.
delors deres fagforeninger, så har de en sådan ret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question no 2 by mr ramirez heredia (h-0505/93)
spørgsmål nr. 2 af ramirez heredia (h-0505/93)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
question no 43, by mr ramirez heredia (h-575/87)
spørgsmål nr. 56 af kolokotronis (h-505/87)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 2-112/86) by mr ramirez heredia, on behalf of the
afstemningen finder sted i næste afstemningstid(').
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i agree completely with mr ramirez heredia that the handicapped and elderly have a right to mobility.
jeg er fuldstændig enig med hr. ramírez heredia i, at handicappede og ældre har ret til mobilitet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition we are producing a specific report on gypsies by a gypsy, mr ramirez heredia.
vi må forstå, at fællesskabets interne politik er et nyt område for ef-politik og særdeles vigtig for fælles skabets indre samhørighed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president. — the rules of procedure specify, mr ramirez heredia, that substitute members are
dette er fuldstændig i strid med principperne for den kristelig-demokratiske landbrugspolitik.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ramirez heredia other than their country of origin must be regarded as advance participants in the free movement of labour.
van der lek vort samfunds nederste tredjedel ryggen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i have to tell honourable members that they are quite wrong about this, including mr ramirez who has got the wrong target.
et grundlæggende mål er for eksempel valgdeltagelse -under visse forudsætninger- i demokratiske lokale valg samt ret til selv at blive valgt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 24 march mr ulises ramirez, executive secretary of the latin american energy organization, held talks with com mission staff.
kommissionen meddelte den 18. marts rådet resultatet af forhandlingen om de nye finansprotokoller, som allerede er indgået med marokko. egypten. jordan. libanon.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ramirez heredia it clear that this report may form a suitable basis for the reassessment of those other languages which are truly minority languages and even more marginal ones.
coderch planas og efter min mening ønskværdigt — om parlamentet bestræbte sig på at få udgivet sine officielle publikationer ikke blot på medlemsstaternes officielle sprog, men også på de forskellige europæiske nationers sprog.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr garel jones (council), mr ramirez heredia, mr garel jones, mr newman, mr garel jones
det indre markeds sociale dimension (fort sættelse)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question no 13 by mr arbeloa muru, which has been taken over by mr ramirez heredia (h-848/87):
spørgsmål nr. 13 af arbeloa muru, overtaget af ra mírez heredia (h-848/87):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr martins (council), mr cushnahan, mr martins, mr ramirez heredia, mr martins, mr bonde, mr martins
spørgsmål nr. 14 af alavanos: situationen for de græske olievenolieproducenter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: